Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document JOL_1996_122_R_0015_028

    BESLUIT VAN DE RAAD van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thailand in het kader van artikel XXIII van de GATT
    OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling betreffende het overleg tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake rijst in het kader van artikel XXIII van de GATT

    PB L 122 van 22.5.1996, p. 15–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    31996D0317

    96/317/EG: Besluit van de Raad van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thailand in het kader van artikel XXIII van de GATT

    Publicatieblad Nr. L 122 van 22/05/1996 blz. 0015 - 0015


    BESLUIT VAN DE RAAD van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thailand in het kader van artikel XXIII van de GATT (96/317/EG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende dat de Gemeenschap in het kader van artikel XXIII van de GATT met Thailand overleg heeft gepleegd over de communautaire invoerregeling voor rijst;

    Overwegende dat de uitkomsten van dit overleg neergelegd zijn in een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling;

    Overwegende dat de goedkeuring van deze overeenkomst in het belang van de Gemeenschap is,

    BESLUIT:

    Artikel 1

    De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende het overleg tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake rijst in het kader van artikel XXIII van de GATT wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

    De tekst van de in de eerste alinea bedoelde overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

    Artikel 2

    De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.

    Artikel 3

    De Commissie stelt de uitvoeringsbepalingen betreffende de tariefcontingenten voor breukrijst en maniokzetmeel vast volgens de procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1).

    Gedaan te Brussel, 13 mei 1996.

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    S. AGNELLI

    (1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95 (PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1).

    Top