ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 38

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang
6 februari 2017

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2017/C 38/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2017/C 38/02

Zaak C-127/15: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 8 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Oberste Gerichtshof — Oostenrijk) — Verein für Konsumenteninformation/INKO, Inkasso GmbH [Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 2008/48/EG — Bescherming van de consument — Consumentenkrediet — Artikel 2, lid 2, onder j) — Afbetalingsregelingen — Kosteloos uitstel van betaling — Artikel 3, onder f) — Kredietbemiddelaars — Incassobureaus die handelen namens de kredietgevers]

2

2017/C 38/03

Zaak C-208/15: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kúria — Hongarije) — Stock ‘94 Szolgáltató Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Prejudiciële verwijzing — Belasting over de toegevoegde waarde — Richtlijn 2006/112/EG — Samenwerking op basis van integratie — Verstrekking van financiering en levering van vlottende activa die benodigd zijn voor de productie van landbouwproducten — Eén enkele, complexe prestatie — Afzonderlijke en zelfstandige prestaties — Ondergeschikte prestatie en hoofdprestatie)

3

2017/C 38/04

Zaak C-453/15: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Strafzaak tegen A, B (Prejudiciële verwijzing — Fiscale bepalingen — Btw — Richtlijn 2006/112/EG — Artikel 56 — Plaats van de dienst — Begrip „andere soortgelijke rechten” — Overdracht van broeikasgasemissierechten)

3

2017/C 38/05

Gevoegde zaken C-532/15 en C-538/15: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 8 december 2016 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Zaragoza en de Juzgado de Primera Instancia de Olot — Spanje) — Eurosaneamientos, S.L., Entidad Urbanística Conservación Parque Tecnológico de Reciclado López Soriano en UTE PTR Acciona Infraestructuras, S.A./ArcelorMittal Zaragoza, S.A. (C-532/15) en Francesc de Bolós Pi/Urbaser, S.A. (C-538/15) (Prejudiciële verwijzing — Diensten van procesvertegenwoordigers — Tarieven — Rechterlijke instanties — Onmogelijkheid af te wijken)

4

2017/C 38/06

Zaak C-553/15: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Undis Servizi Srl/Comune di Sulmona (Prejudiciële verwijzing — Overheidsopdrachten voor diensten — Gunning van de opdracht zonder aanbestedingsprocedure — Zogeheten „in house”-gunning — Voorwaarden — Toezicht zoals op de eigen diensten — Verrichting van het merendeel van de werkzaamheden — Opdrachtnemende vennootschap met overheidskapitaal waarvan de aandelen worden gehouden door verscheidene territoriale overheden — Werkzaamheden die mede worden verricht voor niet-deelnemende territoriale overheden — Werkzaamheden, opgelegd door een niet-deelnemende overheidsinstantie)

5

2017/C 38/07

Zaak C-600/15: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 8 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden) — Staatssecretaris van Financiën/Lemnis Lighting BV [Prejudiciële verwijzing — Verordening (EEG) nr. 2658/87 — Douane-unie en gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Gecombineerde nomenclatuur — Posten 8539, 8541, 8543, 8548 en 9405 — Luminescentiediode-lampen (ledlampen)]

5

2017/C 38/08

Zaak C-686/15: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 7 december 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Općinski sud u Velikoj Gorici — Kroatië) — Vodoopskrba i odvodnja d.o.o./Željka Klafurić (Prejudiciële verwijzing — Milieu — Richtlijn 2000/60/EG — Kader voor maatregelen van de Europese Unie betreffende het waterbeleid — Kostenterugwinning voor waterdiensten — Berekening van het door de verbruiker verschuldigde bedrag — Variabel gedeelte dat verband houdt met het werkelijke verbruik en vast gedeelte dat losstaat van dat verbruik)

6

2017/C 38/09

Zaak C-535/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Specializat Mureș (Roemenië) op 21 oktober 2016 — Michael Tibor Bachman/FAER IFN SA

7

2017/C 38/10

Zaak C-550/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam (Nederland) op 31 oktober 2016 — A, S tegen Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

7

2017/C 38/11

Zaak C-556/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg (Duitsland) op 3 november 2016 — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover

8

2017/C 38/12

Zaak C-571/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad Varna (Bulgarije) op 14 november 2016 — Nikolay Kantarev/Balgarska narodna banka

9

2017/C 38/13

Zaak C-583/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de cour d’appel de Versailles (Frankrijk) op 17 november 2016 — Green Yellow Canet en Roussillon SNC/Enedis, SA

10

2017/C 38/14

Zaak C-584/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de cour d’appel de Versailles (Frankrijk) op 17 november 2016 — Green Yellow Hyères Sup SNC/Enedis, SA

11

2017/C 38/15

Zaak C-589/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Oostenrijk) op 21 november 2016 — Mario Alexander Filippi e.a.

11

2017/C 38/16

Zaak C-592/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d’appel de Mons (België) op 23 november 2016 — Cabinet d’Orthopédie Stainier SPRL/Belgische Staat

12

2017/C 38/17

Zaak C-612/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 28 november 2016 — C & J Clark International Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

13

2017/C 38/18

Zaak C-618/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Upper Tribunal (Verenigd Koninkrijk) op 29 november 2016 — Rafal Prefeta/Secretary of State for Work and Pensions

14

2017/C 38/19

Zaak C-619/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Duitsland) op 29 november 2016 — Sebastian W. Kreuziger/Land Berlin

15

2017/C 38/20

Zaak C-620/16: Beroep ingesteld op 29 november 2016 — Europese Commissie/Bondsrepubliek Duitsland

15

2017/C 38/21

Zaak C-622/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 november 2016 door Scuola Elementare Maria Montessori Srl tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016 in zaak T-220/13, Scuola Elementare Maria Montessori/Commissie

16

2017/C 38/22

Zaak C-623/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 november 2016 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016 in zaak T-220/13, Scuola Elementare Maria Montessori/Commissie

17

2017/C 38/23

Zaak C-624/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 november 2016 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016 in zaak T-219/13, Ferracci/Commissie

17

2017/C 38/24

Zaak C-638/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (België) op 12 december 2016 — X en X/Belgische Staat

18

2017/C 38/25

Zaak C-640/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 9 december 2016 door Greenpeace Energy eG tegen de beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2016 in zaak T-382/15, Greenpeace Energy eG/Europese Commissie

19

2017/C 38/26

Zaak C-659/16: Beroep ingesteld op 20 december 2016 — Europese Commissie/Raad van de Europese Unie

20

Gerecht

2017/C 38/27

Zaak T-199/04 RENV: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Gul Ahmed Textile Mills/Raad („Dumping — Invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan — Procesbelang — Opening van het onderzoek — Door berekening vastgestelde normale waarde — Kennelijke beoordelingsfout — Rechten van verdediging — Motiveringsplicht — Recht te worden gehoord tijdens een hoorzitting — Vergelijking tussen de normale waarde en de uitvoerprijs — Terugbetaling van de invoerrechten — Correctie — Schade — Oorzakelijk verband — WTO-recht”)

21

2017/C 38/28

Zaak T-169/08 RENV: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — DEI/Commissie („Mededinging — Misbruik van machtspositie — Griekse markt voor levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG wordt vastgesteld — Toekenning of instandhouding van ontginningsrechten voor openbare bruinkoollagen ten voordele van een openbaar bedrijf — Afbakening van de betrokken markten — Vraag of sprake is van ongelijke kansen — Motiveringsplicht — Gewettigd vertrouwen — Misbruik van bevoegdheid — Evenredigheid”)

21

2017/C 38/29

Zaak T-421/09 RENV: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — DEI/Commissie („Mededinging — Misbruik van machtspositie — Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit — Beschikking tot invoering van specifieke maatregelen om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van een inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG — Artikel 86, lid 3, EG — Motiveringsplicht — Evenredigheid — Contractvrijheid”)

22

2017/C 38/30

Zaak T-112/13: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Mondelez UK Holdings & Services/EUIPO — Société des produits Nestlé (Vorm van een chocoladereep) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Driedimensionaal mark — Vorm van een chocoladereep — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Door gebruik verkregen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009”]

23

2017/C 38/31

Zaak T-177/13: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — TestBioTech e.a./Commissie („Milieu — Genetisch gemodificeerde producten — Genetisch gemodificeerde soja MON 87701 x MON 89788 — Verwerping van een verzoek tot interne herziening van het besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen — Motiveringsplicht — Kennelijk onjuiste beoordeling”)

24

2017/C 38/32

Zaak T-466/14: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Spanje/Commissie [„Douane-unie — Invoer van tonijnproducten uit El Salvador — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot niet-invordering van invoerrechten — Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 — Recht op behoorlijk bestuur krachtens artikel 872 bis van verordening (EEG) nr. 2454/93 — Vergissing van de bevoegde autoriteiten die redelijkerwijze niet kon worden ontdekt”]

24

2017/C 38/33

Zaak T-548/14: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Spanje/Commissie [„Douane-unie — Invoer van tonijnproducten uit Ecuador — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot niet-invordering van de invoerrechten — Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 — Bericht aan importeurs in het Publicatieblad — Goede trouw — Verzoek tot kwijtschelding van de invoerrechten — Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92”]

25

2017/C 38/34

Zaak T-758/14: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Infineon Technologies/Commissie („Mededinging — Kartels — Smart Card Chips — Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld — Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie — Rechten van de verdediging — Inbreuk naar strekking — Bewijs — Verjaring — Eén enkele voortdurende inbreuk — Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten — Waarde van de verkopen”)

26

2017/C 38/35

Zaak T-762/14: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Philips en Philips France/Commissie („Mededinging — Kartels — Smart Card Chips — Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld — Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie — Inbreuk naar strekking — Eén enkele voortdurende inbreuk — Beginsel van behoorlijk bestuur — Zorgvuldigheidsplicht — Bewijs — Mededeling inzake medewerking van 2006 — Mededeling inzake schikkingen — Verjaring — Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten — Waarde van de verkopen”)

26

2017/C 38/36

Zaak T-808/14: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Spanje/Commissie [„Staatssteun — Digitale televisie — Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha — Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard — Begrip ‚onderneming’ — Economische activiteit — Voordeel — Dienst van algemeen economisch belang — Concurrentievervalsing — Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU — Zorgvuldigheidsplicht — Redelijke termijn — Rechtszekerheid — Gelijke behandeling — Evenredigheid — Subsidiariteit — Recht op informatie”]

27

2017/C 38/37

Gevoegde zaken T-37/15 en T-38/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Abertis Telecom Terrestre en Telecom Castilla-La Mancha/Commissie [„Staatssteun — Digitale televisie — Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha — Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard — Begrip ‚onderneming’ — Economische activiteit — Voordeel — Dienst van algemeen economisch belang — Concurrentievervalsing — Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU — Nieuwe steun”]

28

2017/C 38/38

Zaak T-212/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Aldi/EUIPO — Miquel Alimentació Grup (Gourmet) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk Gourmet — Oudere nationale beeld- en woordmerken GOURMET en Gourmet — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

28

2017/C 38/39

Zaak T-227/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Redpur/EUIPO — Redwell Manufaktur (Redpur) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk Redpur — Ouder Uniebeeldmerk redwell INFRAROT HEIZUNGEN — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

29

2017/C 38/40

Zaak T-330/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Keil/EUIPO — NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk BasenCitrate — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

30

2017/C 38/41

Zaak T-366/15: Arrest van het Gerecht van 14 december 2016 — Todorova Androva/Raad e.a. („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2011 — Niet-plaatsing op de lijst van voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren — Verwerping van het beroep in eerste aanleg — Artikel 45 van het Statuut — Clausule 4 van de raamovereenkomst EVV, Unice en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd — Gelijke behandeling — Motiveringsplicht — Bewijslast — Onderzoeksplicht van de feitenrechter — Exceptie van onwettigheid — Regel van overeenstemming tussen de klacht en het bij de Unierechter ingestelde beroep”)

30

2017/C 38/42

Zaak T-391/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Aldi/EUIPO — Cantina Tollo (ALDIANO) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk ALDIANO — Ouder Uniewoordmerk ALDI — Normaal gebruik van het oudere merk — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95”]

31

2017/C 38/43

Zaak T-529/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Intesa Sanpaolo/EUIPO (START UP INITIATIVE) [„Uniemerk — Aanvraag voor Uniebeeldmerk START UP INITIATIVE — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motiveringsplicht — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009”]

32

2017/C 38/44

Gevoegde zaken T-678/15 en T-679/15: Arrest van het Gerecht van 15 december 2016 — Novartis/EUIPO (Afbeelding van een maansikkel in grijs en van een maansikkel in groen) („Uniemerk — Aanvragen voor Uniebeeldmerken die een maansikkel in grijs en een maansikkel in groen afbeelden — Absolute weigeringsgrond — Onderscheidend vermogen — Eenvoud van het teken — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”)

32

2017/C 38/45

Zaak T-716/15: Arrest van het Gerecht van 9 november 2016 — Gallardo Blanco/EUIPO — Expasa Agricultura y Ganadería (Weergave van het ijzer van een paardenbit in de vorm van een „h”) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor het Uniebeeldmerk dat het ijzer van een paardenbit in de vorm van een, h’ weergeeft — Ouder Uniebeeldmerk en Spaans beeldmerk — Relatieve weigeringsgrond — Normaal gebruik van de oudere merken — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

33

2017/C 38/46

Zaak T-826/16 R: Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 16 december 2016 — Casasnovas Bernad/Commissie („Kort geding — Ambtenarenzaken — Arbeidscontracten — Beëindiging van een overeenkomst van onbepaalde duur — Vordering tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

33

2017/C 38/47

Zaak T-746/16: Beroep ingesteld op 28 oktober 2016 — Andreassons Åkeri e.a./Commissie

34

2017/C 38/48

Zaak T-778/16: Beroep ingesteld op 9 november 2016 — Ierland/Commissie

35

2017/C 38/49

Zaak T-834/16: Beroep ingesteld op 29 november 2016 — QC/Europese Raad

36

2017/C 38/50

Zaak T-837/16: Beroep ingesteld op 28 november 2016 — Zweden/Commissie

37

2017/C 38/51

Zaak T-838/16: Beroep ingesteld op 30 november 2016 — BP/FRA

38

2017/C 38/52

Zaak T-842/16: Beroep ingesteld op 30 november 2016 — Repower/EUIPO — repowermap (REPOWER)

39

2017/C 38/53

Zaak T-843/16: Beroep ingesteld op 29 november 2016 — dm-drogerie markt/EUIPO — Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)

40

2017/C 38/54

Zaak T-844/16: Beroep ingesteld op 29 november 2016 — Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff)

41

2017/C 38/55

Zaak T-848/16: Beroep ingesteld op 1 december 2016 — Deichmann/EUIPO — Vans (V)

41

2017/C 38/56

Zaak T-849/16: Beroep ingesteld op 4 december 2016 — PGNiG Supply & Trading/Commissie

42

2017/C 38/57

Zaak T-850/16: Beroep ingesteld op 30 november 2016 — QE/Eurojust

43

2017/C 38/58

Zaak T-854/16: Beroep ingesteld op 5 december 2016 — Barata/Parlement

44

2017/C 38/59

Zaak T-857/16: Beroep ingesteld op 5 december 2016 — Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Vorm van een groot glas)

45

2017/C 38/60

Zaak T-859/16: Beroep ingesteld op 7 december 2016 — Damm/EUIPO — Schlossbrauerei Au-Hallertau Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)

46

2017/C 38/61

Zaak T-860/16: Beroep ingesteld op 6 december 2016 — Wirecard/EUIPO (mycard2go)

46

2017/C 38/62

Zaak T-861/16: Beroep ingesteld op 7 december 2016 — C & J Clark International/Commissie

47

2017/C 38/63

Zaak T-862/16: Beroep ingesteld op 7 december 2016 — fritz-kulturgüter/EUIPO — Sumol + Compal Marcas (fritz-wasser)

48

2017/C 38/64

Zaak T-863/16: Beroep ingesteld op 5 december 2016 — Le Pen/Parlement

48

2017/C 38/65

Zaak T-869/16: Beroep ingesteld op 7 december 2016 — Wenger/EUIPO — Swissgear (SWISSGEAR)

50

2017/C 38/66

Zaak T-873/16: Beroep ingesteld op 8 december 2016 — Groupe Canal +/Commissie

50

2017/C 38/67

Zaak T-878/16: Beroep ingesteld op 9 december 2016 — Karelia/EUIPO (KARELIA)

52

2017/C 38/68

Zaak T-883/16: Beroep ingesteld op 16 december 2016 — Polen/Commissie

52

2017/C 38/69

Zaak T-884/16: Beroep ingesteld op 15 december 2016 — Multiconnect/Commissie

53

2017/C 38/70

Zaak T-885/16: Beroep ingesteld op 15 december 2016 — Mass Response Service/Commissie

54

2017/C 38/71

Zaak T-167/16: Beschikking van het Gerecht van 26 oktober 2016 — Polen/Commissie

54

2017/C 38/72

Zaak T-535/16: Beschikking van het Gerecht van 5 december 2016 — McGillivray/Commissie

55

NL