Appeals brought on 15 and 21 September 1994 by Olivier Roujansky and Jacques Bonnamy against the orders made on 14 July 1994 by the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Cases T-584/93 and T-179/94 between the parties bringing these appeals and Council of the European Union (Case C-253/94 P) (Case C-264/94 P)

Hogere voorziening, op 15 en 21 september 1994 ingesteld door O. Roujansky en J. Bonnamy tegen de beschikkingen op 14 juli 1994 in de zaken T-584/93 en T-179/94 tussen deze partijen en de Commissie van de Europese Gemeenschappen gegeven door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) (Zaak C-253/94 P) (Zaak C-264/94 P)

Hogere voorziening, op 15 en 21 september 1994 ingesteld door O. Roujansky en J. Bonnamy tegen de beschikkingen op 14 juli 1994 in de zaken T-584/93 en T-179/94 tussen deze partijen en de Commissie van de Europese Gemeenschappen gegeven door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) (Zaak C-253/94 P) (Zaak C-264/94 P)

PB C 54 van 4.3.1995, p. 14–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)