EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0552
Case T-552/12: Action brought on 21 December 2012 — North Drilling v Council
Zaak T-552/12: Beroep ingesteld op 21 december 2012 — North Drilling/Raad
Zaak T-552/12: Beroep ingesteld op 21 december 2012 — North Drilling/Raad
PB C 46 van 16.2.2013, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/22 |
Beroep ingesteld op 21 december 2012 — North Drilling/Raad
(Zaak T-552/12)
2013/C 46/39
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: North Drilling Co. (Teheran, Iran) (vertegenwoordigers: J. Viñals Camallonga, L. Barriola Urruticoechea en J. Iriarte Ángel, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
— |
artikel 2 van besluit 2012/635/GBVB van de Raad van 15 oktober 2012 houdende wijziging van besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran nietig verklaren, voor zover het op haar betrekking heeft, en haar uit de bijlage bij dit besluit schrappen; |
— |
artikel 1 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 945/2012 van de Raad van 15 oktober 2012 houdende uitvoering van verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran nietig verklaren, voor zover het op haar betrekking heeft, en haar uit de bijlage bij deze uitvoeringsverordening schrappen, en |
— |
de Raad verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster zes middelen aan.
1) |
Kennelijke fout
|
2) |
Niet-nakoming van de motiveringsplicht
|
3) |
Schending van het recht op rechterlijke bescherming
|
4) |
Schending van het eigendomsrecht
|
5) |
Schending van het beginsel van gelijke behandeling
|
6) |
Misbruik van bevoegdheid
|