EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0717(01)
Statement by the Commission concerning Article 7(4) of Protocol 3 on ACP sugar of Annex V to the ACP-CE Partnership Agreement
Verklaring van de Commissie inzake artikel 7, lid 4, van Protocol 3 betreffende ACS-suiker van bijlage V bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst
Verklaring van de Commissie inzake artikel 7, lid 4, van Protocol 3 betreffende ACS-suiker van bijlage V bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst
PB C 163 van 17.7.2007, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 163/6 |
Verklaring van de Commissie inzake artikel 7, lid 4, van Protocol 3 betreffende ACS-suiker van bijlage V bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst
(2007/C 163/03)
Als gevolg van het besluit van de regering van Saint Christopher en Nevis de suikerproductie te beëindigen was 15 590,9 ton suiker beschikbaar om opnieuw te worden verdeeld. De Commissie maakt hierbij bekend dat zij overeenkomstig artikel 7, lid 4, van het genoemde protocol bij Besluit C/2007/3381 van 13 juli 2007 die 15 590,9 ton suiker (uitgedrukt in witte suiker) met ingang van 1 juli 2006 opnieuw heeft verdeeld over de hierna genoemde landen. Dit betekent dat de overeengekomen hoeveelheden die zijn vastgesteld bij artikel 3, lid 1, van het genoemde protocol, met ingang van de leveringsperiode 2006/2007 als volgt zijn gewijzigd (hoeveelheden uitgedrukt in tonnen witte suiker):
Staat |
Overeengekomen hoeveelheid |
Nieuwe overeengekomen hoeveelheid (per 1.7.2006) |
|
Opnieuw verdeeld |
Opgegeven |
||
Barbados |
0 |
|
32 097,40 |
Belize |
6 331,30 |
0 |
46 680,10 |
Congo |
0 |
0 |
10 186,10 |
Fiji |
0 |
0 |
165 348,30 |
Guyana |
5 721,30 |
0 |
165 131,40 |
Ivoorkust |
0 |
0 |
10 186,10 |
Jamaica |
3 538,30 |
0 |
122 234,30 |
Kenia |
0 |
0 |
5 000,00 |
Madagaskar |
0 |
0 |
10 760,00 |
Malawi |
0 |
0 |
20 824,40 |
Mauritius |
0 |
0 |
491 030,50 |
Mozambique |
0 |
0 |
6 000,00 |
Saint Kitts en Nevis |
0 |
15 590,90 |
0 |
Suriname |
0 |
0 |
0 |
Swaziland |
0 |
0 |
117 844,50 |
Tanzania |
0 |
0 |
10 186,10 |
Trinidad en Tobago |
0 |
0 |
43 751,00 |
Oeganda |
0 |
0 |
0 |
Zambia |
0 |
0 |
7 215,00 |
Zimbabwe |
0 |
0 |
30 224,80 |
TOTAAL |
15 590,90 |
15 590,90 |
1 294 700,00 |