EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997PC0516
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1488/96 (MEDA) as regards the procedure for adopting the appropriate measures where an essential element for the continuation of support measures for a Mediterranean Partner is lacking
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1488/96 van de Raad (MEDA) wat betreft de procedure voor de aanneming van passende maatregelen ingeval een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1488/96 van de Raad (MEDA) wat betreft de procedure voor de aanneming van passende maatregelen ingeval een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt
/* COM/97/0516 def. - CNS 97/0298 */
PB C 386 van 20.12.1997, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51997PC0516
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1488/96 van de Raad (MEDA) wat betreft de procedure voor de aanneming van passende maatregelen ingeval een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt /* COM/97/0516 def. - CNS 97/0298 */
Publicatieblad Nr. C 386 van 20/12/1997 blz. 0009
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1488/96 van de Raad (MEDA) wat betreft de procedure voor de aanneming van passende maatregelen ingeval een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt (97/C 386/05) COM(97) 516 def. - 97/0298(CNS) (Door de Commissie ingediend op 11 november 1997) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende dat artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1488/96 bepaalt dat die verordening is gebaseerd op de eerbiediging van de democratische beginselen en de beginselen van de rechtsstaat, alsmede van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, die daarvan een essentieel element vormen, en dat schending hiervan de aanneming van passende maatregelen rechtvaardigt; Overwegende dat artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1488/96 bepaalt dat de definitieve procedure voor de aanneming van passende maatregelen ingeval een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt, vóór 30 juni 1997 wordt vastgesteld; Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1488/96 met het oog op de vaststelling van die procedure moet worden gewijzigd; Overwegende dat het Verdrag voor de aanneming van deze verordening in geen andere bevoegdheden heeft voorzien dan die van artikel 235 van het EG-Verdrag, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1488/96 wordt vervangen door: "Wanneer een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt kan de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie, een besluit over passende maatregelen nemen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.