EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31976R3135

Verordening (EEG) nr. 3135/76 van de Commissie van 22 december 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het verbruik en/of de bestemming van produkten uit interventie

PB L 353 van 23.12.1976, p. 38–39 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL, ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1988

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1976/3135/oj

31976R3135

Verordening (EEG) nr. 3135/76 van de Commissie van 22 december 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het verbruik en/of de bestemming van produkten uit interventie

Publicatieblad Nr. L 353 van 23/12/1976 blz. 0038 - 0039
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0199
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0097
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0097


++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3135/76 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1976

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het verbruik en/of de bestemming van produkten uit interventie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 2 ) , en met name op artikel 11 , lid 5 , en artikel 26 , lid 3 , en op de overeenkomstige bepalingen van de overige verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten ,

Overwegende dat in artikel 3 , sub d ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 van de Commissie van 30 juni 1976 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3110/76 ( 4 ) , is bepaald dat ten aanzien van produkten die dienen te worden verkocht als geconcentreerde produkten voor rechtstreekse consumptie geacht wordt dat aan de voorschriften inzake voorgeschreven gebruik en/of bestemming is voldaan indien geconstateerd is dat deze produkten werden geconcentreerd en in pakketten verpakt ; dat deze bepaling niet toereikend wordt geacht om te waarborgen dat dergelijke produkten op de voorgeschreven wijze worden gebruikt en/of daaraan de voorgeschreven bestemming wordt gegeven ; dat de controle dient te worden verscherpt ;

Overwegende dat de Verordeningen ( EEG ) nr . 1519/72 , ( EEG ) nr . 71/73 , ( EEG ) nr . 2978/74 , ( EEG ) nr . 3178/75 , ( EEG ) nr . 3253/75 en ( EEG ) nr . 3354/75 zijn ingetrokken bij Verordening ( EEG ) nr . 2575/76 houdende wijziging of intrekking van verschillende verordeningen met betrekking tot interventiemaatregelen in de sector melk en zuivelprodukten ( 5 ) ; dat de verwijzingen naar deze verordeningen in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 dienen te worden geschrapt ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van beheer ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Artikel 3 , sub d ) , wordt gelezen :

" d ) ten aanzien van produkten die dienen te worden verkocht voor rechtstreekse consumptie als geconcentreerde produkten , dat zij werden geconcentreerd , verwerkt , in pakketten werden verpakt en door de kleinhandel werden overgenomen ; " .

2 . De bijlage wordt als volgt gewijzigd :

1 . In " I . Produkten voor uitvoer in de staat waarin zij uit de interventievoorraad zijn uitgeslagen " worden de punten 5 en 8 , alsmede de daarop betrekking hebbende voetnoten geschrapt .

2 . In " II . Produkten waarvoor een ander gebruik en/of bestemming is voorgeschreven dan vermeld onder I " worden de punten 4 , 9 , 10 en 11 , alsmede de daarop betrekking hebbende voetnoten geschrapt . Bovendien wordt na punt 5 het volgende punt , met daarbij behorende voetnoot , toegevoegd :

" 5 bis . Verordening ( EEG ) nr . 349/73 van de Commissie van 31 januari 1973 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat ( 1 ) :

- vak 104 :

" voor onmiddellijk verbruik ( Verordening ( EEG ) nr . 349/73 "

" fuer den direkten Verbrauch ( Verordnung ( EWG ) Nr . 349/73 ) "

" til umiddelbart forbrug ( forordning ( EOEF ) nr . 349/73 ) "

" destiné à la consommation directe ( règlement ( CEE ) n * 349/73 ) "

" destinato al consumo diretto ( regolamento ( CEE ) n . 349/73 ) "

" for direct consumption ( Regulation ( EEC ) No 349/73 ) "

( 1 ) PB nr . L 40 van 13 . 2 . 1973 , blz . 1 . "

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1977 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 22 december 1976 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .

( 3 ) PB nr . L 190 van 14 . 7 . 1976 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 351 van 21 . 12 . 1976 , blz . 24 .

( 5 ) PB nr . L 293 van 23 . 10 . 1976 , blz . 23 .

Top