This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0153
Case F-153/15: Action brought on 28 December 2015 — ZZ and Others v EEAS
Zaak F-153/15: Beroep ingesteld op 28 december 2015 — ZZ e.a./EDEO
Zaak F-153/15: Beroep ingesteld op 28 december 2015 — ZZ e.a./EDEO
PB C 111 van 29.3.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 111/44 |
Beroep ingesteld op 28 december 2015 — ZZ e.a./EDEO
(Zaak F-153/15)
(2016/C 111/55)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: ZZ e.a. (vertegenwoordigers: N. de Montigny en J.-N. Louis, advocaten)
Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Voorwerp en beschrijving van het geding
Nietigverklaring van het besluit van EDEO, zoals weergegeven in verzoekers’ salarisafrekening, voor zover dit de eerste toepassing vormt van de vermindering van de vergoeding voor bijzondere levensomstandigheden van 25 naar 20 % krachtens een besluit van de directeur-generaal Administratie
Conclusies van de verzoekende partijen
|
— |
het besluit van de directeur-generaal Administratie van EDEO van 23 februari 2015 niet van toepassing op verzoekers verklaren; |
|
— |
dientengevolge, hun salarisafrekening over maart 2015 en de daarop volgende salarisafrekeningen nietig verklaren, voor zover deze voorzien in een vergoeding voor bijzondere levensomstandigheden van 20 %; |
|
— |
EDEO verwijzen in de kosten. |