This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0348
Case T-348/13: Action brought on 3 July 2013 — Kadhaf Al Dam v Council and Commission
Zaak T-348/13: Beroep ingesteld op 3 juli 2013 — Kadhaf Al Dam/Raad en Commissie
Zaak T-348/13: Beroep ingesteld op 3 juli 2013 — Kadhaf Al Dam/Raad en Commissie
PB C 298 van 12.10.2013, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 298 van 12.10.2013, p. 6–7
(HR)
12.10.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 298/8 |
Beroep ingesteld op 3 juli 2013 — Kadhaf Al Dam/Raad en Commissie
(Zaak T-348/13)
2013/C 298/13
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Ahmed Mohammed Kadhaf Al Dam (Caïro, Egypte) (vertegenwoordiger: H. de Charette, advocaat)
Verwerende partijen: Europese Commissie en Raad van de Europese Unie
Conclusies
Verzoeker verzoekt het Gerecht:
— |
te verklaren dat de volgende handelingen niet op hem van toepassing zijn:
|
— |
de Raad en de Commissie te gelasten een symbolische schadevergoeding van 1 EUR te betalen; |
— |
de Raad en de Commissie te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
1. |
Met zijn eerste middel, dat vier onderdelen bevat, stelt hij dat zijn grondrechten zijn geschonden.
|
2. |
Met zijn tweede middel, dat twee onderdelen bevat, stelt verzoeker dat zijn eigendomsrecht is geschonden.
|