Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Ireland (Ierland) op 13 mei 2013 — Peter Flood/Health Service Executive

(Zaak C-255/13)

2013/C 189/27

Procestaal: Engels

Verwijzende rechter

High Court of Ireland

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Peter Flood

Verwerende partij: Health Service Executive

Prejudiciële vraag

Moet een verzekerde staatsburger van een lidstaat (hierna: „eerste lidstaat”), die sinds elf jaar ernstig ziek is als gevolg van een ernstige medische aandoening die voor het eerst is opgetreden terwijl die persoon in de eerste lidstaat woonde, maar met vakantie was in een andere lidstaat (hierna: „tweede lidstaat”), worden geacht gedurende deze periode in die tweede lidstaat te „verblijven” voor de toepassing van artikel 19, lid 1, dan wel artikel 20, leden 1 en 2, van verordening nr. 883/2004 (1), wanneer de betrokken persoon wegens zijn acute medische toestand en de gemakkelijke bereikbaarheid van gespecialiseerde medische zorg in feite verplicht was om fysiek in die lidstaat te verblijven gedurende die periode?

(1)  Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (PB L 166, blz. 1)