This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0068
Case T-68/12: Action brought on 10 February 2012 — Hemmati v Council
Zaak T-68/12: Beroep ingesteld op 10 februari 2012 — Hemmati/Raad
Zaak T-68/12: Beroep ingesteld op 10 februari 2012 — Hemmati/Raad
PB C 109 van 14.4.2012, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 109/26 |
Beroep ingesteld op 10 februari 2012 — Hemmati/Raad
(Zaak T-68/12)
2012/C 109/54
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Abdolnaser Hemmati (Teheran, Iran) (vertegenwoordigers: B. Mettetal en C. Wucher-North, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
— |
punt 7 van tabel A in bijlage VIII bij verordening (EU) nr. 961/2010, zoals gewijzigd, als vermeld in de bijlage bij uitvoeringsverordening nr. 1245/2011 van de Raad (1), nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft; |
— |
punt 7 van tabel A in bijlage II bij besluit 2010/413/GBVB van de Raad, zoals gewijzigd, als vermeld in de bijlage bij besluit 2011/783/GBVB van de Raad (2), nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft; |
— |
artikel 16, lid 2, van verordening (EU) nr. 961/2010, dat bij verordening nr. 1245/2011 is uitgevoerd, nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft; |
— |
artikel 19, lid 1, sub b, van besluit 2010/413/GBVB, dat bij besluit 2011/783/GBVB is gewijzigd, nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft, |
— |
artikel 20, lid 1, sub b, van besluit 2010/413/GBVB, dat bij besluit 2011/783/GBVB is gewijzigd, nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft, |
— |
het bij brief meegedeelde besluit van 5 december 2011 nietig verklaren, en |
— |
verweerder verwijzen in de kosten van het onderhavige beroep. |
Middelen en voornaamste argumenten
Tot staving van zijn beroep voert verzoeker drie middelen aan.
1) |
Eerste middel:
|
2) |
Tweede middel:
|
3) |
Derde middel:
|
(1) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1245/2011 van de Raad van 1 december 2011 houdende uitvoering van verordening (EU) nr. 961/2010 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (PB L 319 van 2.12.2011, blz. 11).
(2) Besluit 2011/783/GBVB van de Raad van 1 december 2011 houdende wijziging van besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran (PB L 319 van 2.12.2011, blz. 71).