This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0072
Case F-72/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 September 2015 — Anagnostu and Others v Commission (Civil Service — Officials — Promotion — 2010 and 2011 promotion procedures — Reference multiplication rates — Article 6(2) of the Staff Regulations — Transitional measures for the period between 1 May 2004 and 30 April 2011 — Article 9 of Annex XIII to the Staff Regulations — General Implementing Provisions of Article 45 of the Staff Regulations — Setting of promotion thresholds — Not included in the list of promoted officials — Interest in bringing proceedings)
Zaak F-72/11: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 21 september 2015 — Anagnostu e.a./Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsrondes 2010 en 2011 — Vermenigvuldigingsfactoren — Artikel 6, lid 2, van het Statuut — Overgangsmaatregelen voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 30 april 2011 –Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut — Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut — Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut — Vaststelling van bevorderingsdrempels — Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren — Procesbelang)
Zaak F-72/11: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 21 september 2015 — Anagnostu e.a./Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsrondes 2010 en 2011 — Vermenigvuldigingsfactoren — Artikel 6, lid 2, van het Statuut — Overgangsmaatregelen voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 30 april 2011 –Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut — Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut — Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut — Vaststelling van bevorderingsdrempels — Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren — Procesbelang)
PB C 363 van 3.11.2015, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 363/46 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 21 september 2015 — Anagnostu e.a./Commissie
(Zaak F-72/11) (1)
((Openbare dienst - Ambtenaren - Bevordering - Bevorderingsrondes 2010 en 2011 - Vermenigvuldigingsfactoren - Artikel 6, lid 2, van het Statuut - Overgangsmaatregelen voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 30 april 2011 –Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut - Artikel 9 van bijlage XIII bij het Statuut - Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut - Vaststelling van bevorderingsdrempels - Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren - Procesbelang))
(2015/C 363/54)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Anastasios Anagnostu (Sint-Pieters-Woluwe, België), en 24 andere verzoekers (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Blot, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: J. Currall, gemachtigde)
Voorwerp
Verzoek om, enerzijds, nietigverklaring van de besluiten tot vaststelling van de drempels voor bevordering tot de rangen AD 13 en AD 14 in de bevorderingsronden 2010 en 2011 en, anderzijds, nietigverklaring van de lijst van ambtenaren die in de bevorderingsronde 2010 zijn bevorderd tot de rangen AD 13 en AD 14, en nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Commissie houdende weigering om een veel groter aantal andere ambtenaren te bevorderen tot de rangen AD 12 of AD 13
Dictum
|
1) |
De besluiten van de Europese Commissie van 26 november 2010 om de heer Antoulas, mevrouw Bruni, mevrouw Nicolaidou-Kallergis en de heer Xanthopoulos niet te bevorderen, worden nietig verklaard. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
De Europese Commissie draagt vier vijfentwintigste van haar eigen kosten en wordt verwezen in vier vijfentwintigste van de kosten van verzoekers. |
|
4) |
De andere verzoekers dan de heer Antoulas, mevrouw Bruni, mevrouw Nicolaidou-Kallergis en de heer Xanthopoulos dragen eenentwintig vijfentwintigste van hun eigen kosten en worden verwezen in eenentwintig vijfentwintigste van de kosten van de Europese Commissie. |
(1) PB C 290 van 1.10.2011, blz. 20.