Case C-263/09 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 July 2011 — Edwin Co. Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Elio Fiorucci (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 52(2)(a) — Community word mark ELIO FIORUCCI — Application for a declaration of invalidity based on a right to a name under national law — Review by the Court of Justice of the interpretation and application of national law by the General Court — Power of the General Court to alter the decision of the Board of Appeal — Limits)

Zaak C-263/09 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 juli 2011 — Edwin Co. Ltd/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Elio Fiorucci (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 52, lid 2, sub a — Gemeenschapswoordmerk ELIO FIORUCCI — Vordering tot nietigverklaring op grond van recht op naam volgens nationaal recht — Toetsing door Hof van uitlegging en toepassing van nationaal recht door Gerecht — Bevoegdheid van Gerecht om beslissing van kamer van beroep te herzien — Grenzen)

Zaak C-263/09 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 juli 2011 — Edwin Co. Ltd/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Elio Fiorucci (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 52, lid 2, sub a — Gemeenschapswoordmerk ELIO FIORUCCI — Vordering tot nietigverklaring op grond van recht op naam volgens nationaal recht — Toetsing door Hof van uitlegging en toepassing van nationaal recht door Gerecht — Bevoegdheid van Gerecht om beslissing van kamer van beroep te herzien — Grenzen)

PB C 252 van 27.8.2011, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)