This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0400
Case C-400/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 24 March 2011 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom of establishment — Article 43 EC — National legislation concerning the establishment of shopping centres in Catalonia — Restrictions — Justifications — Proportionality)
Zaak C-400/08: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 24 maart 2011 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Vrijheid van vestiging — Artikel 43 EG — Nationale regeling betreffende vestiging van winkels in Catalonië — Beperkingen — Rechtvaardigingsgronden — Evenredigheid)
Zaak C-400/08: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 24 maart 2011 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Vrijheid van vestiging — Artikel 43 EG — Nationale regeling betreffende vestiging van winkels in Catalonië — Beperkingen — Rechtvaardigingsgronden — Evenredigheid)
PB C 152 van 21.5.2011, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.5.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 152/2 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 24 maart 2011 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje
(Zaak C-400/08) (1)
(Niet-nakoming - Vrijheid van vestiging - Artikel 43 EG - Nationale regeling betreffende vestiging van winkels in Catalonië - Beperkingen - Rechtvaardigingsgronden - Evenredigheid)
2011/C 152/02
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Traversa en R. Vidal Puig, gemachtigden, en C. Fernández Vicién en A. Pereda Miquel, abogados)
Verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, gemachtigde)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: J. Bering Liisberg en R. Holdgaard, gemachtigden)
Voorwerp
Niet-nakoming — Schending van artikel 43 EG — Beperkingen van de vestiging van winkels — Vergunningen
Dictum
1) |
Het Koninkrijk Spanje is de krachtens artikel 43 EG op hem rustende verplichtingen niet nagekomen door de volgende bepalingen vast te stellen en/of te handhaven:
|
2) |
Over het beroep behoeft geen uitspraak te worden gedaan voor zover het ziet op de verenigbaarheid met artikel 43 EG van artikel 33, leden 5 en 7, van Decreto 378/2006 por el que se desarolla la Ley 18/2005 van 10 oktober 2006. |
3) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
4) |
De Europese Commissie, het Koninkrijk Spanje en het Koninkrijk Denemarken dragen hun eigen kosten. |