28.6.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CE 188/73

—

gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 00063/2010 – C7-0015/2011),

—

gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 16 juli 2009 (1),

—

gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (2) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2008)0817),

—

gezien zijn in tweede lezing geformuleerde standpunt (3) inzake het standpunt van de Raad in eerste lezing (4),

—

gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het standpunt van de Raad in eerste lezing (COM(2010)0469),

—

gezien het standpunt van de Raad in tweede lezing,

—

gelet op artikel 294, lid 13, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

—

gelet op artikel 69 van zijn Reglement,

—

gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A7-0020/2011),

1.

hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerptekst;

2.

verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 297, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie te ondertekenen;

3.

verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

4.

verzoekt zijn Voorzitter deze wetgevingsresolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de nationale parlementen.