This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52002AE1364
Opinion of the European Economic and Social Committee on:the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1210/90 as regards the budgetary and financial rules applicable to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network and access to the Agency's documents,the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 178/2002 as regards the budgetary and financial rules applicable to the European Food Safety Agency and access to the Agency's documents,the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council concerning common rules in the field of civil aviation and creation of a European Aviation Safety Agency, andthe Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council setting up a European Maritime Safety Agency(COM(2002) 406 final — 2002/0169 (COD) — 2002/0179 (COD) — 2002/0181 (COD) — 2002/0182 (COD))
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over:het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk en de toegang tot de documenten van dit Agentschap,het Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 178/2002 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de toegang tot de documenten van deze Autoriteit,het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart, enhet Voorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(COM(2002) 406 def. — 2002/0169 (COD) — 2002/0179 (COD) — 2002/0181 (COD) — 2002/0182 (COD))
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over:het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk en de toegang tot de documenten van dit Agentschap,het Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 178/2002 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de toegang tot de documenten van deze Autoriteit,het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart, enhet Voorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(COM(2002) 406 def. — 2002/0169 (COD) — 2002/0179 (COD) — 2002/0181 (COD) — 2002/0182 (COD))
PB C 85 van 8.4.2003, p. 64–65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52002AE1364
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over:het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk en de toegang tot de documenten van dit Agentschap,het Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 178/2002 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de toegang tot de documenten van deze Autoriteit,het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart, enhet Voorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(COM(2002) 406 def. — 2002/0169 (COD) — 2002/0179 (COD) — 2002/0181 (COD) — 2002/0182 (COD))
Publicatieblad Nr. C 085 van 08/04/2003 blz. 0064 - 0065
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over: - het "Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1210/90 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk en de toegang tot de documenten van dit Agentschap", - het "Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 178/2002 voor wat betreft de budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de toegang tot de documenten van deze Autoriteit", - het "Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart", en - het "Voorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid" (COM(2002) 406 def. - 2002/0169 (COD) - 2002/0179 (COD) - 2002/0181 (COD) - 2002/0182 (COD)) (2003/C 85/17) De Raad heeft op 23 september 2002 besloten, overeenkomstig artikel 157 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, het Europees Economisch en Sociaal Comité te raadplegen over voornoemde voorstellen. Het EESC heeft tijdens zijn 395e zitting van 11 en 12 december 2002 (vergadering van 11 december) de heer Chagas aangewezen als algemeen rapporteur en het volgende advies uitgebracht, dat met 54 stemmen vóór, bij 1 onthouding, werd goedgekeurd. 1. Het nieuwe Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(1) treedt op 1 januari 2003 in werking. Daarmee verandert het budgettaire en financiële statuut van de gedecentraliseerde communautaire organen. 2. De inwerkingtreding van dit Reglement impliceert een wijziging van de basisbesluiten tot instelling van de bovenvermelde agentschappen, te weten: - het Milieuagentschap (Kopenhagen)(2); - de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(3); - het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart(4); - en het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(5). 3. Het Europees Economisch en Sociaal Comité is, zoals het hoort, geraadpleegd over de wijziging van de besluiten tot instelling van deze agentschappen. 4. Het Europees Economisch en Sociaal Comité kan zich vinden in de voorstellen van de Commissie. Brussel, 11 december 2002. De voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité R. Briesch (1) Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen - PB L 248 van 16.9.2002 blz. 1 - Advies van het EESC: PB C 260 van 17.9.2001, blz. 42. (2) Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad van 7 mei 1990 inzake de oprichting van het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk - PB L 120 van 11.5.1990 blz. 1 - Advies van het EESC: PB C 56 van 7.3.1990, blz. 20. (3) Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden - PB L 31 van 1.2.2002 blz. 1 - Advies van het EESC: PB C 155 van 29.5.2001, blz. 32. (4) Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart - PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1 - Advies van het EESC: PB C 221 van 7.8.2001, blz. 38. (5) Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid - PB L 208 van 5.8.2002, blz. 1 - Advies van het EESC: PB C 221 van 7.8.2001, blz. 54.