This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42008X0222(01)
Regulation No 24 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning: I. The approval of compression ignition (C.I.) engines with regard to the emission of visible pollutants — II. The approval of motor vehicles with regard to the installation of C.I. engines of an approved type — III. The approval of motor vehicles equipped with C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine — IV. The measurement of power of C.I. engines
Reglement nr. 24 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) — Uniforme voorschriften voor: I. De goedkeuring van motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen betreft — II. De goedkeuring van motorvoertuigen wat de installatie van goedgekeurde typen motoren met compressieontsteking betreft — III. De goedkeuring van motorvoertuigen met motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen door de motor betreft — IV. De meting van het vermogen van motoren met compressieontsteking.
Reglement nr. 24 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) — Uniforme voorschriften voor: I. De goedkeuring van motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen betreft — II. De goedkeuring van motorvoertuigen wat de installatie van goedgekeurde typen motoren met compressieontsteking betreft — III. De goedkeuring van motorvoertuigen met motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen door de motor betreft — IV. De meting van het vermogen van motoren met compressieontsteking.
PB L 48 van 22.2.2008, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force
22.2.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 48/77 |
Voor het internationaal publiekrecht hebben alleen de originele VN/ECE-teksten rechtsgevolgen. Voor de status en de datum van inwerkingtreding van dit reglement, zie de recentste versie van VN/ECE-statusdocument TRANS/WP.29/343 op: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
Reglement nr. 24 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) — Uniforme voorschriften voor:
I. |
De goedkeuring van motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen betreft, |
II. |
De goedkeuring van motorvoertuigen wat de installatie van goedgekeurde typen motoren met compressieontsteking betreft, |
III. |
De goedkeuring van motorvoertuigen met motoren met compressieontsteking wat de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen door de motor betreft, |
IV. |
De meting van het vermogen van motoren met compressieontsteking. |
Supplement 3 op wijzigingenreeks 03 — Datum van inwerkingtreding: 2 februari 2007.
Wijziging van reglement nr. 24, gepubliceerd in PB L 326 van 24.11.2006.
De punten 1.1.1 tot en met 1.1.3 komen als volgt te luiden (met invoeging van een verwijzing naar een nieuwe voetnoot (1) en een nieuwe voetnoot (1)):
„1.1.1. |
: |
Deel I |
: |
de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen in de uitlaatgassen van motoren met compressieontsteking die bedoeld zijn om in voertuigen van de categorieën L, M en N (1) te worden geïnstalleerd; |
1.1.2. |
: |
Deel II |
: |
de installatie in voertuigen van de categorieën L, M en N (1) van motoren met compressieontsteking waarvoor typegoedkeuring is verleend overeenkomstig deel I van dit reglement; |
1.1.3. |
: |
Deel III |
: |
de emissie van zichtbare verontreinigende stoffen in de uitlaatgassen van voertuigen van de categorieën L, M en N (1) waarin een motor is geïnstalleerd waarvoor geen afzonderlijke typegoedkeuring overeenkomstig deel I van dit reglement is verleend. |
In punt 5.4.1 krijgen de verwijzing naar voetnoot (1) en voetnoot (1) het nieuwe nummer (2) en komt de voetnoot als volgt te luiden:
„(2) |
1 voor Duitsland, …, 10 voor Servië, …, 36 voor Litouwen, 37 voor Turkije, 38 (niet gebruikt), 39 voor Azerbeidzjan, …, 47 voor Zuid-Afrika, 48 voor Nieuw-Zeeland, 49 voor Cyprus, 50 voor Malta, 51 voor de Republiek Korea, 52 voor Maleisië, 53 voor Thailand, 54-55 (niet gebruikt) en 56 voor Montenegro. De daaropvolgende nummers zullen worden toegekend …”. |
(1) Zoals gedefinieerd in bijlage 7 bij de Geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3) (document TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2, laatstelijk gewijzigd bij Amend.4).