EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42007D0792R(02)
Corrigendum to Decision 2007/792/EC of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 26 November 2007 amending Decision 2005/446/EC setting the deadline for the commitment of the funds of the Ninth European Development Fund (EDF) ( OJ L 320, 6.12.2007 )
Rectificatie van Besluit 2007/792/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 26 november 2007 houdende wijziging van Besluit 2005/446/EG tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het Negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan ( PB L 320 van 6.12.2007 )
Rectificatie van Besluit 2007/792/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 26 november 2007 houdende wijziging van Besluit 2005/446/EG tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het Negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan ( PB L 320 van 6.12.2007 )
PB L 352 van 31.12.2008, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/792/corrigendum/2008-12-31/oj
|
31.12.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 352/63 |
Rectificatie van Besluit 2007/792/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 26 november 2007 houdende wijziging van Besluit 2005/446/EG tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het Negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan
( Publicatieblad van de Europese Unie L 320 van 6 december 2007 )
De rectificatie die is gepubliceerd in Publicatieblad van de Europese Unie L 43 van 19 februari 2008, bladzijde 40, wordt ingetrokken en vervangen door de volgende tekst:
Bladzijde 32, enig artikel (betreffende artikel 2, lid 1, van Besluit 2005/446/EG):
in plaats van:
„1. De uiterste datum voor het vastleggen van de rentesubsidies die door de EIB worden beheerd om tegen gunstige voorwaarden te voorzien in middelen van de Investeringsfaciliteit, wordt vastgesteld op 31 december 2007 of op de datum van inwerkingtreding van het 10e EOF, als die later valt. Deze datum kan eventueel worden herzien.”,
te lezen:
„1. De uiterste datum voor het vastleggen van de rentesubsidies die door de EIB worden beheerd, wordt vastgesteld op 31 december 2007 of op de datum van inwerkingtreding van het 10e EOF, als die later valt. Deze datum kan eventueel worden herzien.”.