EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1651
Council Implementing Decision (CFSP) 2020/1651 of 6 November 2020 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad van 6 november 2020 tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad van 6 november 2020 tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
PB L 370I van 6.11.2020, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.11.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
LI 370/15 |
UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2020/1651 VAN DE RAAD
van 6 november 2020
tot uitvoering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,
Gezien Besluit 2013/255/GBVB van de Raad van 31 mei 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (1), en met name artikel 30, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 31 mei 2013 Besluit 2013/255/GBVB vastgesteld. |
|
(2) |
Gezien de ernst van de situatie in Syrië en gezien de recente benoemingen van ministers moeten er acht personen worden toegevoegd aan de in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
|
(3) |
Besluit 2013/255/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 6 november 2020.
Voor de Raad
De voorzitter
M. ROTH
BIJLAGE
De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in afdeling A (“Personen”) van bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB:
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van opneming op de lijst |
|
“303. |
Bassam TOU’MA (ook bekend als TU’MA) (بسام طعمة) |
Geboortedatum: 1969 Geboorteplaats: Safita, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Olie en Minerale Hulpbronnen. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
304. |
Hassan GHABACHE (ook bekend als GHOBASH, AL-GHABBASH) (حسن غباشة) |
Geboortedatum: 1971 Geboorteplaats: Damascus, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Volksgezondheid. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
305. |
Ziyad SABBAGH (زياد صباغ) |
Geboortedatum: 1960 Geboorteplaats: Aleppo, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Industrie. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
306. |
Mohammad Hassan QATANA (حسن قطانة) |
Geboorteplaats: Damascus, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Landbouw en Landbouwhervorming. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
307. |
Ghassan ZAMEL (ook bekend als AL-ZAMIL, AL-ZAMEL) (غسان زامل) |
Geboortedatum: 1963 Geboorteplaats: Damascus, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Elektriciteit. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
308. |
Mohamad (ook bekend als Mohammad) Fayez BARCHA (ook bekend als AL-BARSHA, AL-BARASHA) (محمد فايز برشة) |
Geboortedatum: 1955 Geboorteplaats: Damascus, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Staat. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
309. |
Malloul (ook bekend als Maloul) HUSSEIN (ook bekend als AL-HUSSEIN) (ملول حسين) |
Geboortedatum: 1950 Geboorteplaats: Gouvernement Al-Hasakah, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Staat. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020 |
|
310. |
Mohammad Samir HADDAD (محمد سمير حداد) |
Geboortedatum: 1956 Geboorteplaats: Tartous, Syrië Geslacht: mannelijk |
minister van Staat. Benoemd in augustus 2020. Als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het Syrische regime. |
6.11.2020” |