26.6.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 186/56

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie (2) zijn bepaalde lidstaten of bepaalde gebieden in lidstaten erkend als beschermd gebied ten aanzien van bepaalde schadelijke organismen. In sommige gevallen werd de erkenning verleend voor een beperkte periode om de betrokken lidstaat in staat te stellen de volledige informatie te verstrekken die nodig was om aan te tonen dat de schadelijke organismen in kwestie niet voorkwamen in de betrokken lidstaat of het betrokken gebied of om de inspanningen met het oog op de uitroeiing van het organisme in kwestie te voltooien.

(2)

Sommige delen van het grondgebied van Portugal zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Bemisia tabaci Genn. (Europese populaties). Portugal heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Bemisia tabaci nu in Madeira aangetroffen is. De in 2013 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. Madeira mag daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Portugal ten aanzien van Bemisia tabaci.

(3)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van dat land nog steeds vrij is van Dendroctonus micans Kugelan. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Dendroctonus micans tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(4)

Ierland heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu. Op basis van onderzoeken in de periode 2006-2013 heeft Ierland het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Ierland slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus.

(5)

Portugal heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu. Op basis van onderzoeken in de periode 2010-2013 heeft Portugal het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Portugal slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus.

(6)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu. Op basis van onderzoeken in de periode 2006-2013 heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus.

(7)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van dat land nog steeds vrij is van Gilpinia hercyniae (Hartig). Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Gilpinia hercyniae tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(8)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van dat land nog steeds vrij is van Gonipterus scutellatus Gyll. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Gonipterus scutellatus tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(9)

Het grondgebied van Corsica (Frankrijk) is erkend als beschermd gebied ten aanzien van Ips amitinus Eichhof. Frankrijk heeft verzocht om intrekking van de status beschermd gebied ten aanzien van Ips amitinus aangezien de belangrijkste gastheersoort op Corsica niet voorkomt. Het grondgebied van Corsica (Frankrijk) moet daarom niet langer worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Ips amitinus Eichhof.

(10)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van dat land nog steeds vrij is van Ips amitinus Eichhof. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Ips amitinus tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(11)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat Ips cembrae Heer niet meer op het grondgebied van dat land voorkomt. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Ips cembrae tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(12)

Uit informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van dat land nog steeds vrij is van Ips duplicatus Sahlberg. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van Griekenland als beschermd gebied ten aanzien van Ips duplicatus tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(13)

Ierland heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea L. Op basis van onderzoeken in de periode 2011-2013 heeft Ierland het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Ierland slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea.

(14)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea L., met uitzondering van de lokale administratieve gebieden Barnet, Brent, Bromley, Camden, City of London, City of Westminster, Croydon, Ealing, Elmbridge District, Epsom and Ewell District, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harrow, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Merton, Reading, Richmond upon Thames, Runnymede District, Slough, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, Sutton, Tower Hamlets, Wandsworth en West Berkshire. Op basis van onderzoeken in de periode 2007-2013 heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme niet voorkomt op zijn grondgebied, met uitzondering van de bovengenoemde lokale administratieve gebieden, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van de genoemde lokale administratieve gebieden, slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea.

(15)

Sommige delen van het grondgebied van Spanje zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.). Winsl. et al. Spanje heeft informatie ingediend waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in de autonome gemeenschappen Aragón, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (Baskenland), de comarcas L'Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia (Comunidad Valenciana). De in 2013 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De autonome gemeenschappen Aragón, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (Baskenland), de comarcas L'Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia (Comunidad Valenciana) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Spanje ten aanzien van Erwinia amylovora.

(16)

Sommige delen van het grondgebied van Italië zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.). Winsl. et al. Italië heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in Friuli-Venezia Giulia en de provincie Sondrio (Lombardia). De in 2013 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. Friuli-Venezia Giulia en de provincie Sondrio (Lombardia) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Italië ten aanzien van Erwinia amylovora.

(17)

Het hele grondgebied van Ierland is erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Ierland heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu in de stad Galway aangetroffen is. De in de periode 2005-2013 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De stad Galway mag daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Ierland ten aanzien van Erwinia amylovora.

(18)

Het hele grondgebied van Litouwen is erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Litouwen heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in de gemeenten Kėdainiai en Babtai (district Kaunas). De maatregelen voor de duur van twee opeenvolgende jaren, 2012 en 2013, met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De gemeenten Kėdainiai en Babtai (district Kaunas) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Litouwen ten aanzien van Erwinia amylovora.

(19)

Sommige delen van het grondgebied van Slovenië zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.). Winsl. et al. Slovenië heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in de gemeenten Renče-Vogrsko (ten zuiden van autoweg H4) en Lendava. De maatregelen voor de duur van twee opeenvolgende jaren, 2012 en 2013, met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De gemeenten Renče-Vogrsko (ten zuiden van autoweg H4) en Lendava mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Slovenië ten aanzien van Erwinia amylovora.

(20)

Sommige delen van het grondgebied van Slowakije zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.). Winsl. et al. Slowakije heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in de gemeenten Čenkovce, Topol'níky en Trhová Hradská (district Dunajská Streda). De maatregelen voor de duur van twee opeenvolgende jaren, 2012 en 2013, met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De gemeenten Čenkovce, Topol'níky en Trhová Hradská (district Dunajská Streda) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Slowakije ten aanzien van Erwinia amylovora.

(21)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht om zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. Op basis van onderzoeken in de periode 2010-2013 heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Ceratocystis platani.

(22)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht om zijn hele grondgebied, met inbegrip van het eiland Man, te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van het schadelijke organisme Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. Op basis van onderzoeken in de periode 2006-2013 heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op het eiland Man niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het beschermde gebied van het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Cryphonectria parasitica wat het eiland Man betreft slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend.

(23)

Sommige delen van het grondgebied van Griekenland zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van het citrus tristeza-virus. Griekenland heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het citrus tristeza-virus nu voorkomt in de regionale eenheid Chania. De in 2013 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme zijn ondoeltreffend gebleken. De regionale eenheid Chania mag daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Griekenland ten aanzien van het citrus tristeza-virus.

(24)

Het grondgebied van Corsica (Frankrijk) is erkend als beschermd gebied ten aanzien van het citrus tristeza-virus (Europese stammen). Frankrijk heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het citrus tristeza-virus (Europese stammen) nu op Corsica voorkomt en niet kan worden uitgeroeid. Het grondgebied van Corsica (Frankrijk) mag daarom niet langer worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van het citrus tristeza-virus (Europese stammen).

(25)

Frankrijk heeft verzocht om bepaalde delen van de „vignoble champenois”, namelijk Picardie (departement Aisne) en Île de France (gemeenten Citry, Nanteuil-sur-Marne en Saâcy-sur-Marne), te erkennen als behorend tot het beschermde gebied van Frankrijk ten aanzien van het schadelijke organisme Grapevine flavescence dorée MLO. Die delen werden bestreken door de onderzoeken in de „vignoble champenois” naar Grapevine flavescence dorée MLO zonder dat zij officieel deel uitmaakten van het beschermde gebied, omdat zij niet tot de administratieve regio Champagne in engere zin behoren. Daarom moet het beschermde gebied van Frankrijk ten aanzien van Grapevine flavescence dorée MLO ook worden erkend wat betreft Picardie (departement Aisne) en Île de France (gemeenten Citry, Nanteuil-sur-Marne en Saâcy-sur-Marne).

(26)

Italië heeft verzocht om erkenning van Puglia als behorend tot het beschermde gebied ten aanzien van het schadelijke organisme Grapevine flavescence dorée MLO. Op basis van onderzoeken in 2013 heeft Italië het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme in Puglia niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Puglia slechts tot en met 30 april 2016 worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Italië ten aanzien van Grapevine flavescence dorée MLO.

(27)

Uit informatie die door Italië is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van Sardinia nog steeds vrij is van Grapevine flavescence dorée MLO. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom moet de erkenning van het grondgebied van Sardinia als behorend tot het beschermde gebied van Italië ten aanzien van Grapevine flavescence dorée MLO tot en met 30 april 2016 worden verlengd.

(28)

Verordening (EG) nr. 690/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(29)

Met het oog op de continuïteit van de tot en met 31 maart 2014 beschermde gebieden moet deze verordening met ingang van 1 april 2014 van toepassing zijn.

(30)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,

1)

De tekst onder a) wordt als volgt gewijzigd:

2)

De tekst onder b), punt 2, komt als volgt te luiden:

3)

De tekst onder c), punt 01, komt als volgt te luiden:

4)

De tekst onder d), punten 3 en 4, komt als volgt te luiden: