This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0128
2007/128/EC: Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Hungary and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 510) (Text with EEA relevance )
2007/128/EG: Beschikking van de Commissie van 20 februari 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Hongarije en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 510) (Voor de EER relevante tekst )
2007/128/EG: Beschikking van de Commissie van 20 februari 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Hongarije en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 510) (Voor de EER relevante tekst )
PB L 53 van 22.2.2007, p. 26–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB L 219M van 24.8.2007, p. 273–276
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018
|
22.2.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 53/26 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 februari 2007
tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Hongarije en het Verenigd Koninkrijk
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 510)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/128/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 9, lid 4,
Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (3) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van aviaire influenza naar de ziektevrije gebieden van de Gemeenschap via het vervoer van vogels en producten daarvan te voorkomen. |
|
(2) |
Naar aanleiding van een uitbraak van aviaire influenza in Hongarije heeft de Commissie Beschikking 2007/79/EG van 31 januari 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Hongarije (4) vastgesteld om de gebieden A en B in Hongarije en de duur van de regionalisatie te bevestigen. |
|
(3) |
In verband met de epidemiologische situatie van de uitbraak van H5N1 bij pluimvee in Hongarije moeten de gebieden waarvoor beperkende maatregelen gelden en de duur van die maatregelen worden gewijzigd. |
|
(4) |
Naar aanleiding van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2007/83/EG van 5 februari 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in het Verenigd Koninkrijk vastgesteld. |
|
(5) |
De door het Verenigd Koninkrijk in het kader van Beschikking 2006/415/EG genomen maatregelen, waaronder de instelling van gebieden A en B overeenkomstig artikel 4 van die beschikking, zijn in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid bestudeerd. |
|
(6) |
Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(7) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 20 februari 2007.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33, gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).
(2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
(3) PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/83/EG (PB L 33 van 7.2.2007, blz. 4).
(4) PB L 26 van 2.2.2007, blz. 5.
BIJLAGE
„BIJLAGE
DEEL A
Gebied A zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
|
ISO-landcode |
Lidstaat |
Gebied A |
Datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b), iii) |
|
|
Code (indien voorhanden) |
Naam |
|||
|
HU |
HONGARIJE |
00006 |
In de provincie Csongrád de gemeenten: |
12.3.2007 |
|
Beschermingsgebied |
Derekegyház periferie Nagymágocs (gedeeltelijk). Een klein deel van de periferie binnen een straal van 3 km van de eerste uitbraak, ten westen van de stad periferie Szentes (alleen Lapistó) |
|||
|
Toezichtsgebied |
Árpádhalom (gedeeltelijk). De stad en de noordelijke, westelijke en zuidelijke periferie Fábiánsebestyén periferie Hódmezővásárhely (gedeeltelijk). Een klein deel van de periferie binnen een straal van 10 km van de tweede uitbraak, ten noorden van de stad Mártély (gedeeltelijk). Het noordoostelijke deel van de binnenstad Mindszent (gedeeltelijk). Het oostelijke deel van de binnenstad Nagymágocs (gedeeltelijk). Het overige deel van de stad Szegvár periferie Székkutas (gedeeltelijk). De noordwestelijke periferie van de stad periferie Szentes (gedeeltelijk). Ten oosten, zuidoosten en zuiden van de stad (met uitzondering van Lapistó) |
|||
|
UK |
VERENIGD KONINKRIJK |
|
|
12.3.2007 |
|
Beschermingsgebied |
00154 |
Het deel van het graafschap Suffolk binnen een straal van 3 kilometer rond het punt met roostercoördinaten TM4009079918 (1) |
||
|
Toezichtsgebied |
00154 |
Het deel van het graafschap Suffolk binnen een straal van 10 kilometer rond het punt met roostercoördinaten TM4009079918 (1) |
||
DEEL B
Gebied B zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
|
ISO-landcode |
Lidstaat |
Gebied B |
Datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b), iii) |
|
|
Code (indien voorhanden) |
Naam |
|||
|
HU |
HONGARIJE |
00006 |
In de provincie Csongrád de gemeenten: Árpádhalom (gedeeltelijk). De oostelijke periferie van de stad Baks Balástya Csanytelek Csongrád Dóc Eperjes Felgyő Hódmezővásárhely (gedeeltelijk). De stad, de westelijke, de oostelijke en de rest van de noordelijke periferie Kistelek Nagytőke Mindszent (gedeeltelijk). Het overige deel Mártély (gedeeltelijk). Het overige deel Ópusztaszer Pusztaszer Székkutas (gedeeltelijk). Het overige deel Szentes (gedeeltelijk). De stad en de westelijke en noordelijke periferie Tömörkény |
12.3.2007 |
|
UK |
VERENIGD KONINKRIJK |
|
|
12.3.2007 |
|
00154 00162 |
De delen van de graafschappen Norfolk en Suffolk binnen de volgende begrenzing: van het punt TM357400 (2) de secundaire weg volgend in westelijke richting tot aan de T-kruising bij punt TM346400 (2). Rechtsaf de B1083 volgend in noordelijke richting tot aan de rotonde bij punt TM292500 (2). Linksaf de A1152 volgend in westelijke en vervolgens zuidelijke richting tot aan de rotonde bij punt TM259493 (2). Rechtsaf de B1079 volgend in westelijke en vervolgens noordwestelijke richting tot aan de kruising bij punt TM214538 (2). Linksaf de B1078 volgend in westelijke richting tot aan de kruising bij punt TM259493 (2). Rechtsaf de A140(T) volgend in noordelijke richting tot aan de kruising met de A47(T) bij punt TG219038 (2). Rechtsaf de A47(T) volgend in noordoostelijke en vervolgens oostelijke richting tot aan de rotonde bij punt TG518084 (2). De A149 volgend in zuidwestelijke richting tot aan de kruising bij punt TG521080 (2). De B1141 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de kruising met een secundaire weg bij punt TG525078 (2). Linksaf de secundaire weg volgend in oostelijke richting tot aan de kruising met een andere secundaire weg aan de kust bij punt TG531079 (2) (de begrenzing loopt verder in oostelijke richting tot de kust bij punt TG532078 (2) en vervolgens langs de kust in zuidelijke richting tot punt TM357400 (2)). |
|||
(1) Roostercoördinaten volgens het British National Grid.
(2) Roostercoördinaten volgens het British National Grid.”