bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 195 - 197
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 195 - 197
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0430
Commission Regulation (EC) No 430/2006 of 15 March 2006 approving operations to check conformity with the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Senegal prior to import into the Community
Verordening (EG) nr. 430/2006 van de Commissie van 15 maart 2006 houdende erkenning van de in Senegal verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake bepaalde soorten verse groenten en fruit
Verordening (EG) nr. 430/2006 van de Commissie van 15 maart 2006 houdende erkenning van de in Senegal verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake bepaalde soorten verse groenten en fruit
PB L 79 van 16.3.2006, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 330M van 9.12.2008, p. 279–280
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; opgeheven door 32007R1580
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16.3.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 79/7 |
VERORDENING (EG) Nr. 430/2006 VAN DE COMMISSIE
van 15 maart 2006
houdende erkenning van de in Senegal verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake bepaalde soorten verse groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), en met name op artikel 10,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1148/2001 van de Commissie van 12 juni 2001 betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit (2) zijn de voorwaarden vastgesteld voor de erkenning van de handelsnormcontroles die vóór de invoer in de Gemeenschap worden verricht door de derde landen die daarom verzoeken. |
|
(2) |
De autoriteiten van Senegal hebben bij de Commissie een verzoek ingediend om goedkeuring van de handelsnormcontroles die onder verantwoordelijkheid van de direction de la protection des végétaux du ministère de l’agriculture et de l’hyrdaulique worden verricht. In het verzoek staat dat de hierboven genoemde controledienst over het nodige personeel, het nodige materieel en de nodige installaties voor de uitvoering van de controles beschikt, dat hij methoden toepast die gelijkwaardig zijn aan die welke zijn bedoeld in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1148/2001, en dat de uit Senegal naar de Gemeenschap uitgevoerde verse groenten en fruit aan de communautaire handelsnormen voldoen. |
|
(3) |
Uit door de lidstaten aan de Commissie meegedeelde gegevens blijkt dat het in de periode 2001-2005 uiterst zelden is voorgekomen dat uit Senegal ingevoerde verse groenten en fruit niet aan de handelsnormen voldeden. |
|
(4) |
De door Senegal verrichte handelsnormcontroles moeten dan ook worden erkend met ingang van de datum waarop de in artikel 7, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 bepaalde procedure voor administratieve samenwerking tot stand is gebracht. |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De door Senegal vóór invoer in de Gemeenschap verrichte handelsnormcontroles inzake verse groenten en fruit worden overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1148/2001 erkend.
Artikel 2
De officiële correspondent en de controledienst in Senegal, als bedoeld in artikel 7, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1148/2001, worden vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van de datum van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie, reeks C, van het in artikel 7, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 bedoelde bericht inzake de totstandbrenging van de administratieve samenwerking tussen de Gemeenschap en Senegal.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 15 maart 2006.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64).
(2) PB L 156 van 13.6.2001, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 408/2003 (PB L 62 van 6.3.2003, blz. 8).
BIJLAGE
Officiële correspondent als bedoeld in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1148/2001:
|
Ministère de l’agriculture et de l’hydraulique |
|
Direction de la protection des végétaux |
|
BP 20054 Thiaroye Dakar |
|
Senegal |
|
Tel. (221) 834 03 97 |
|
Fax (221) 834 28 54 / 834 42 90 |
|
E-mail: almhanne@hotmail.com |
|
almhanne@yahoo.fr |
Controledienst als bedoeld in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1148/2001:
|
Ministère de l’agriculture et de l’hydraulique |
|
Direction de la protection des végétaux |
|
Bureau qualité de la division législation et contrôle phytosanitaire |
|
Tel. (221) 834 03 97 |
|
Fax (221) 834 28 54 |
|
E-mail:dpv1@sentoo.sn |
|
almhanne@yahoo.fr |