bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 013 blz. 300 - 308
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0815
Council Regulation (EC) No 815/2003 of 8 May 2003 implementing Article 12 of Regulation (EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004
Verordening (EG) nr. 815/2003 van de Raad van 8 mei 2003 voor de tenuitvoerlegging van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004
Verordening (EG) nr. 815/2003 van de Raad van 8 mei 2003 voor de tenuitvoerlegging van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004
PB L 116 van 13.5.2003, p. 3–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004; stilzwijgende opheffing door 32003R2331
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0815
Verordening (EG) nr. 815/2003 van de Raad van 8 mei 2003 voor de tenuitvoerlegging van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004
Publicatieblad Nr. L 116 van 13/05/2003 blz. 0003 - 0011
Verordening (EG) nr. 815/2003 van de Raad van 8 mei 2003 voor de tenuitvoerlegging van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad van 10 december 2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004(1), en met name op artikel 12, leden 5 en 8, Gelet op het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De tariefpreferenties zoals bedoeld in de artikelen 7 en 10 van Verordening (EG) nr. 2501/2001, dienen te worden ingetrokken voor producten uit een begunstigd land die zijn voortgebracht door sectoren die gedurende drie achtereenvolgende jaren hebben voldaan aan een van de criteria van genoemde verordening. (2) De tariefpreferenties die in het kader van vorige schema's waren ingetrokken, dienen opnieuw te worden ingevoerd voor de sectoren die gedurende drie achtereenvolgende jaren niet hebben voldaan aan de criteria bedoeld in genoemde verordening. (3) De meest recente en volledige beschikbare gegevens aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke sectoren hebben voldaan aan de criteria van Verordening (EG) nr. 2501/2001, zijn die voor de jaren 1997, 1998 en 1999. (4) Bij het vaststellen van de datum van toepassing van deze verordening moet rekening worden gehouden met het feit dat het bedrijfsleven zich aan de nieuwe douanerechten moet kunnen aanpassen. (5) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2502/2001 dient te worden vervangen om deze in overeenstemming te brengen met de verwijdering of wederinvoering van de tariefpreferenties bedoeld in de artikelen 7 en 10. (6) Aan de voorwaarde van artikel 12, lid 8, van Verordening (EG) nr. 2501/2001, volgens welke de tariefpreferenties niet worden ingetrokken wanneer een begunstigd land geconfronteerd wordt met een daling van ten minste 3 % van zijn reële bruto binnenlands product, is door Argentinië, Uruguay en Venezuela voldaan voor de meest recente periode van twaalf maanden waarover gegevens beschikbaar zijn. (7) Het in artikel 37 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 bedoelde comité heeft geen gunstig advies uitgebracht over het voorstel voor een verordening van de Commissie dat door de Commissie is ingediend met het oog op maatregelen die ter uitvoering van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 moeten worden genomen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De tariefpreferenties zoals bedoeld in de artikelen 7 en 10 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 worden met ingang van 1 november 2003 verlaagd met 50 % en met ingang van 1 mei 2004 met 100 % voor de in bijlage I vermelde producten uit de begunstigde landen behorende tot de sectoren die in die bijlage naast elk betrokken land zijn vermeld. 2. De tariefpreferenties zoals bedoeld in de artikelen 7 en 10 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 worden met ingang van 1 januari 2003 weer ingesteld voor de in bijlage II vermelde producten uit de begunstigde landen behorende tot de sectoren die in die bijlage naast elk betrokken land zijn vermeld. 3. Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2501/2001 wordt vervangen door bijlage III bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 mei 2003. Voor de Raad De voorzitter M. Chrisochoïdis (1) PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1. BIJLAGE I Sectoren waarvoor de tariefpreferenties worden ingetrokken >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE II Sectoren waarin tariefpreferenties weer worden ingevoerd >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE III "BIJLAGE I Landen en gebieden die in aanmerking komen voor het schema van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap >RUIMTE VOOR DE TABEL>"