This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001E0155
Council Common Position of 26 February 2001 amending Common Position 2000/696/CFSP on the maintenance of specific restrictive measures directed against Mr Milosevic and persons associated with him and repealing Common Position 98/725/CFSP
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 2001 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milosevic en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 2001 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milosevic en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB
PB L 57 van 27.2.2001, p. 3–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; stilzwijgende opheffing door 32014D0742
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 2001 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milosevic en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB
Publicatieblad Nr. L 057 van 27/02/2001 blz. 0003 - 0004
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 2001 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milosevic en de met hem verbonden personen en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB (2001/155/GBVB) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB(1) werden specifieke beperkende maatregelen gehandhaafd tegen de heer Slobodan Milosevic, voormalig president van de Federale Republiek Joegoslavië, en de met hem verbonden personen en werden alle overige sancties die sedert 1998 tegen de FRJ waren getroffen, opgeheven. (2) De Raad toonde zich in zijn conclusies van 22 januari 2001 verheugd over het vrije en eerlijke verloop van de parlementsverkiezingen in Servië in december. Het resultaat ervan bevestigt dat het Servische volk vastbesloten is om de democratie in zijn land verder te consolideren. (3) De restrictieve maatregelen moeten derhalve worden beperkt tot de voormalige president van de FRJ, Slobodan Milosevic, zijn gezin en personen die door het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) in staat van beschuldiging zijn gesteld. (4) Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd. (5) Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB van 14 december 1998 vastgesteld door de Raad op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake beperkende maatregelen tegen personen in de Federale Republiek Joegoslavië die tegen de afhankelijke media optreden(2), moet worden ingetrokken, HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT AANGENOMEN: Artikel 1 Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 1 wordt vervangen door: "Artikel 1 1. Het in artikel 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 98/240/GBVB, en artikel 1 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB bedoelde verbod op het afgeven van visa wordt beperkt tot de voormalige president van de Federale Republiek Joegoslavië, Slobodan Milosevic, zijn gezin en door het ICTY in staat van beschuldiging gestelde personen die in de FRJ verblijven, zoals opgesomd in de bijlage. 2. Uitzonderingen zijn toegestaan wanneer de afgifte van een visum noodzakelijk is opdat de beschuldigde voor het ICTY kan verschijnen. 3. De lijst van de personen in de bijlage wordt bijgewerkt bij een toepassingsbesluit van de Raad."; 2. de bijlage wordt vervangen door: "BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>" Artikel 2 Gemeenschappelijk Standpunt 98/725/GBVB wordt ingetrokken. Artikel 3 Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de dag van de aanneming ervan. Artikel 4 Dit gemeenschappelijk standpunt wordt in het Publicatieblad bekendgemaakt. Gedaan te Brussel, 26 februari 2001. Voor de Raad De voorzitter A. Lindh (1) PB L 287 van 14.11.2000, blz. 1. (2) PB L 345 van 19.12.1998, blz. 1, zoals gewijzigd bij Gemeenschappelijk Standpunt 2000/696/GBVB.