This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0399
98/399/EC: Commission Decision of 8 June 1998 approving the plan presented by Italy for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the province of Varese (notified under document number C(1998) 1491) (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance)
98/399/EG: Beschikking van de Commissie van 8 juni 1998 tot goedkeuring van het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1491) (Slecht de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst)
98/399/EG: Beschikking van de Commissie van 8 juni 1998 tot goedkeuring van het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1491) (Slecht de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 176 van 20.6.1998, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/05/2003; opgeheven door 32003D0362 De einddatum van de geldigheid is gebaseerd op de datum van bekendmaking van de intrekkingshandeling die van kracht wordt op de datum van kennisgeving ervan. Van de intrekkingshandeling is kennisgeving gedaan, maar omdat de datum van kennisgeving niet beschikbaar is in EUR-Lex, wordt de datum van bekendmaking gebruikt.
31998D0399
98/399/EG: Beschikking van de Commissie van 8 juni 1998 tot goedkeuring van het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1491) (Slecht de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 176 van 20/06/1998 blz. 0036 - 0036
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 juni 1998 tot goedkeuring van het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1491) (Slecht de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (98/399/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (1), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 6a, lid 3, Overwegende dat in een aantal gebieden van de provincie Varese, Italië, wilde varkens besmet zijn met klassieke varkenspest; Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten een plan voor de uitroeiing van de ziekte hebben ingediend; Overwegende dat dit plan na bestudering in overeenstemming met Richtlijn 80/217/EEG is bevonden; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese wordt hierbij goedgekeurd. Artikel 2 Italië doet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden voor de tenuitvoerlegging van het in artikel 1 bedoelde plan. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot Italië. Gedaan te Brussel, 8 juni 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11.