31997D0036

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1996 tot wijziging van de Beschikkingen 93/196/EEG en 93/197/EEG ten aanzien van de invoer van paardachtigen uit IJsland (Voor de EER relevante tekst) (97/36/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 15, onder a), en artikel 16,

Overwegende dat de veterinaire autoriteiten van IJsland de Commissie de nodige waarborgen hebben gegeven dat infectieuze anemie op het grondgebied van IJsland niet voorkomt;

Overwegende dat derhalve de voor de invoer van paardachtigen uit IJsland vereiste serologische test in verband met deze ziekte (de zogenoemde "Coggings-test") moet worden afgeschaft; dat de IJslandse veterinaire autoriteiten echter de verzekering moeten geven dat IJsland officieel vrij van deze ziekte is;

Overwegende dat Beschikking 93/196/EEG van de Commissie van 5 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificiëring voor de invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen (2) en Beschikking 93/197/EEG van 5 februari 1993 van de Commissie inzake veterinaire voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen (3), beide laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/279/EG (4);

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. Beschikking 93/196/EEG wordt als volgt gewijzigd:

a) in bijlage I, punt III, onder j), wordt het eerste streepje vervangen door:

"- i) een Coggins-test op infectieuze anemie (3), of

ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (3)";

b) in bijlage II, punt III, onder j), wordt het eerste streepje vervangen door:

"- i) een Coggings-test op infectieuze anemie (4), of

ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (4)";

2. In bijlage II, Gezondheidscertificaat A, punt III, onder j), van Beschikking 93/197/EEG wordt het eerste streepje vervangen door:

"- i) een Coggings-test op infectieuze anemie (2), of

ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (2)";

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 18 december 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 42.

(2) PB nr. L 86 van 6. 4. 1993, blz. 7.

(3) PB nr. L 107 van 30. 4. 1996, blz. 1.

(4) PB nr. L 86 van 6. 4. 1993, blz. 16.