This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993Y0825(01)
Decision No 149 of 26 June 1992 concerning the reimbursement by the competent institution of a Member State of the costs incurred during a stay in another Member State with the procedure referred to in Article 34 (4) of Regulation (EEC) No 574/72
Besluit nr. 149 van 26 juni 1992 betreffende de vergoeding door het bevoegde orgaan van een Lid-Staat van de bij verblijf in een andere Lid-Staat gemaakte kosten volgens de in artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr.574/72 bedoelde methode
Besluit nr. 149 van 26 juni 1992 betreffende de vergoeding door het bevoegde orgaan van een Lid-Staat van de bij verblijf in een andere Lid-Staat gemaakte kosten volgens de in artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr.574/72 bedoelde methode
PB C 229 van 25.8.1993, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/1996; vervangen door 396D0249
Besluit nr. 149 van 26 juni 1992 betreffende de vergoeding door het bevoegde orgaan van een Lid-Staat van de bij verblijf in een andere Lid-Staat gemaakte kosten volgens de in artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr.574/72 bedoelde methode
Publicatieblad Nr. C 229 van 25/08/1993 blz. 0004 - 0004
BESLUIT Nr. 149 van 26 juni 1992 betreffende de vergoeding door het bevoegde orgaan van een Lid-Staat van de bij verblijf in een andere Lid-Staat gemaakte kosten volgens de in artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde methode (93/C 229/05) DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS, Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, op grond waarvan zij tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve of interpretatieve aard, voortvloeiende uit de bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad en latere bepalingen, te behandelen, Gelet op artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72, Overwegende dat het de taak is van het bevoegde orgaan het initiatief te nemen voor de toepassing van de in artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde methode; Handelende overeenkomstig artikel 80, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1408/71, BESLUIT: 1. De bepalingen van artikel 34, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 zijn uitsluitend van toepassing indien het totaalbedrag van de tijdens het tijdelijke verblijf gemaakte kosten lager is dan of gelijk is aan het door elke Lid-Staat vastgestelde bedrag van ten hoogste 200 ecu. 2. Voor de toepassing van de in punt 1 van dit besluit bedoelde bepalingen vindt de omrekening van het bedrag van de gemaakte kosten plaats tegen de omrekeningskoers welke geldt gedurende de maand waarin de terugbetaling plaats heeft. 3. Dit besluit zal worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het is van toepassing met ingang van 1 juni 1992. De voorzitter van de Administratieve Commissie Sebastião NOBREGA PINTO PIZARRO