31993R2254

VERORDENING (EEG) Nr. 2254/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/88 tot vaststelling van de met ingang van 1 september 1988 bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten toe te passen referentieprijzen franco grens

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1566/93 (2), inzonderheid op artikel 54, lid 8,

Overwegende dat de bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten toe te passen referentieprijzen franco grens zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3418/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3696/92 (4);

Overwegende dat de referentieprijzen voor het wijnoogstjaar 1993/1994 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2025/93 van de Commissie (5); dat de referentieprijzen franco grens dienovereenkomstig met ingang van 1 september 1993 moeten worden aangepast;

Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat er fouten zijn geslopen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3418/88; dat de betrokken verordening derhalve dient te worden gerectificeerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3418/88 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 september 1993.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 juli 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 39.

(3) PB nr. L 301 van 4. 11. 1988, blz. 10.

(4) PB nr. L 374 van 22. 12. 1992, blz. 42.

(5) PB nr. L 184 van 27. 7. 1993, blz. 17.

BIJLAGE

TABEL 20-09 Referentieprijzen voor druivesap (druivemost daaronder begrepen) van toepassing vanaf 1 september 1993 DE FRANCO-GRENSPRIJZEN WORDEN BEREKEND DOOR OP DE IN DE TABEL AANGEGEVEN REFERENTIEPRIJS HET VOOR HET BETROKKEN DERDE LAND GELDENDE INVOERRECHT IN MINDERING TE BRENGEN

/* Tabellen: zie PB */

TABEL 22-02 Referentieprijzen voor wijn van toepassing vanaf 1 september 1993 DE FRANCO-GRENSPRIJZEN WORDEN BEREKEND DOOR OP DE IN DE TABEL AANGEGEVEN REFERENTIEPRIJS HET VOOR HET BETROKKEN DERDE LAND GELDENDE INVOERRECHT IN MINDERING TE BRENGEN

/* Tabellen: zie PB */