Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 04 Deel 004 blz. 5 - 5
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 004 blz. 5 - 5
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 04 Deel 002 blz. 33 - 33
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 04 Deel 002 blz. 33 - 33
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 134 - 134
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 123 - 123
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 04 Deel 001 blz. 123 - 123
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 04 Deel 008 blz. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2046
Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Verordening (EEG) nr. 2046/85 van de Commissie van 24 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1985/74 houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco grens voor karpers
Verordening (EEG) nr. 2046/85 van de Commissie van 24 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1985/74 houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco grens voor karpers
PB L 193 van 25.7.1985, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2046
Verordening (EEG) nr. 2046/85 van de Commissie van 24 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1985/74 houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco grens voor karpers
Publicatieblad Nr. L 193 van 25/07/1985 blz. 0015 - 0015
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0033
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0005
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0033
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0005
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2046/85 VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1985/74 houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco grens voor karpers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3655/84 (2), en met name op artikel 22, lid 5, Overwegende dat bij artikel 22, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat vóór het begin van elk verkoopseizoen referentieprijzen voor karpers kunnen worden vastgesteld; dat deze prijzen kunnen worden gedifferentieerd voor de binnen elk verkoopseizoen aan de hand van de seizoengebonden ontwikkeling van de prijzen vast te stellen perioden; Overwegende dat volgens artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1985/74 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1701/78 (4), een van de perioden waarvoor een referentieprijs wordt vastgesteld loopt van 1 december tot en met 31 juli van het daaropvolgende jaar; Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat deze periode in twee kleinere perioden moet worden onderverdeeld; dat Verordening (EEG) nr. 1985/74 derhalve dient te worden gewijzigd; Overwegende dat het Comité van beheer voor visserijprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1985/74 wordt gelezen: »Een referentieprijs voor karpers wordt vastgesteld: - voor het tijdvak van 1 augustus tot en met 30 november, - voor het tijdvak van 1 december tot en met 31 december, - voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 juli.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 juli 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2) PB nr. L 340 van 28. 12. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 207 van 29. 7. 1974, blz. 30. (4) PB nr. L 195 van 20. 7. 1978, blz. 14.