This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R0668
Commission Regulation (EEC) No 668/78 of 4 April 1978 amending Regulation (EEC) No 2118/74 laying down detailed rules for the application of the system of reference prices for fruit and vegetables
Verordening (EEG) nr. 668/78 van de Commissie van 4 april 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2118/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit
Verordening (EEG) nr. 668/78 van de Commissie van 4 april 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2118/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit
PB L 90 van 5.4.1978, p. 5–5
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1995
Verordening (EEG) nr. 668/78 van de Commissie van 4 april 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2118/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit
Publicatieblad Nr. L 090 van 05/04/1978 blz. 0005 - 0005
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0186
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0183
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0186
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0272
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0272
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 668/78 VAN DE COMMISSIE van 4 april 1978 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2118/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1034/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 27 , lid 1 , Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 2118/74 van de Commissie van 9 augustus 1974 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit ( 3 ) de markten zijn genoemd waar de prijzen van de ingevoerde produkten worden geconstateerd die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de invoerprijs ; Overwegende dat het in de huidige situatie mogelijk is dat voor aanzienlijke hoeveelheden ingevoerde produkten geen prijzen worden geconstateerd , hetgeen de objectieve beoordeling van de marktsituatie in het gedrang kan brengen ; dat deze situatie dient te worden ondervangen door de mogelijkheid te openen de prijzen te constateren op alle markten waar belangrijke transacties plaatsvinden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2118/74 wordt onderstaande derde alinea toegevoegd : " Indien een Lid-Staat vaststelt dat op een bepaalde dag voor een bepaald produkt en een bepaalde herkomst belangrijke transacties hebben plaatsgevonden op andere dan de in artikel 4 genoemde markten , moeten voor de berekening van de invoerprijs ook de prijzen die op die nietrepresentatieve markten zijn geconstateerd in aanmerking worden genomen . " . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 4 april 1978 . Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH ( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 125 van 19 . 5 . 1977 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 220 van 10 . 8 . 1974 , blz . 20 .