31974R2681

VERORDENING (EEG) Nr. 2681/74 VAN DE RAAD van 21 oktober 1974 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 209,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement(1),

Overwegende dat de Gemeenschap voedselhulp verleent aan ontwikkelingslanden of landen die getroffen zijn door rampen en dat zij de financiering hiervan voor haar rekening neemt;

Overwegende dat deze uitgaven op grond van de thans geldende bepalingen verschillend worden gefinancierd naargelang van de produkten en van de voorwaarden, of wel geheel uit titel 9, hoofdstuk "Uitgaven voor voedselhulp", van de algemene begroting van de Gemeenschappen of door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, dan wel door elk van beide voor een deel;

Overwegende dat in deze situatie de kosten van het gemeenschappelijk marktgebied in de betrokken sectoren en de kosten van het voedselhulpbeleid niet duidelijk kunnen worden onderscheiden ; dat bovendien het beheer van de kredieten wordt bemoeilijkt, omdat de uitgaven nu eens op de afdeling Garantie van het E.O.G.F.L. dan weer op titel 9, hoofdstuk "Uitgaven voor voedselhulp", van de begroting, dan weer deels op elk van beide moeten worden geboekt;

Overwegende dat de voorwaarden voor financiering van gemeenschapswege van uitgaven die voortvloeien uit de levering van landbouwprodukten als voedselhulp in de onderscheiden sectoren dienen te worden geharmoniseerd en dat bijgevolg de huidige regeling dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat financiering van gemeenschapswege gewenst is voor de waarde van de goederen alsmede voor de uitgaven inzake de onderscheiden stadia van uitvoering, die, overeenkomstig de desbetreffende leveringsbepalingen, ten laste komen van de Gemeenschap, met uitsluiting van de eventueel door de Lid-Staten verrichte administratieve uitgaven;

Overwegende dat de uitgaven die overeenkomen met de restitutie ten laste moeten komen van de afdeling Garantie van het E.O.G.F.L. en dat andere uitgaven dan die welke het E.O.G.F.L. voor zijn rekening neemt, ten laste moeten komen van voornoemde titel 9;

Overwegende dat het, ter vergemakkelijking van de uitvoering van de communautaire voedselhulpacties, wenselijk is voor de onder titel 9 van de begroting vallende uitgaven te voorzien in een voorschotsysteem dat uitgaat van het systeem dat is ingevoerd voor het E.O.G.F.L.;

Overwegende dat het wenselijk is de mogelijkheid te openen, indien de behoefte daaraan zich doet gevoelen, uitvoeringsbepalingen vast te stellen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitgaven betreffende communautaire leveringen van landbouwprodukten als voedselhulp krachtens verordeningen van de Raad dan wel ter uitvoering van verplichtingen welke voortvloeien uit door de Raad gesloten overeenkomsten en die wegens de bepalingen inzake voornoemde leveringen ten laste komen van de Gemeenschap, worden, met uitzondering van de administratieve uitgaven, door de Gemeenschap gefinancierd.

Deze regeling is van toepassing op de in de eerste alinea bedoelde uitgaven welke na 1 januari 1975 door de Lid-Staten worden gedaan. (1)PB nr. C 23 van 8.3.1974, blz. 62.

Artikel 2

1. Onder het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, valt het deel der uitgaven dat overeenkomt met de uitvoerrestituties welke ter zake overeenkomstig de communautaire regels zijn vastgesteld.

2. Onder titel 9, hoofdstuk "Uitgaven voor voedselhulp", vallen de uitgaven bedoeld in artikel 1, na aftrek van de in lid 1 bedoelde restitutes.

Artikel 3

1. De Lid-Staten wijzen de diensten en organen aan, die zij machtigen tot uitbetaling van de in de onderhavige verordening bedoelde uitgaven. Ingeval een degelijke opgave nog niet mocht zijn gedaan, verstrekken zij de Commissie zo spoedig mogelijk de gegevens betreffende met name het statuut van deze diensten en organen, de administratieve en boekhoudkundige voorschriften voor de werking ervan, alsmede jaarlijks de rapporten of delen van rapporten met betrekking tot die uitgaven die door hen of door de bevoegde controlediensten worden opgesteld.

2. Na raadpleging van het Comité, bedoeld in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 729/70 (1), - besluit de Commissie voor deze uitgaven periodiek en op hun verzoek aan de betrokken Lid-Staten voorschotten te verlenen;

- gaat zij over tot afsluiting van de rekeningen van de Lid-Staten op grond van de bewijsstukken die deze haar toezenden.

Artikel 4

De artikelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 zijn van overeenkomstige toepassing op de in de onderhavige verordening bedoelde uitgaven.

Artikel 5

De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden voor zover nodig vastgesteld volgens de procedure van artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 729/70.

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 21 oktober 1974.

Voor de Raad

De Voorzitter

Ch. BONNET (1)PB nr. L 94 van 28.4.1970, blz. 13.