This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973D0101(02)
Council Decision of 1 January 1973 altering the number of Members of the Commission
Besluit van de Raad van 1 januari 1973 betreffende de wijziging van het aantal leden van de Commissie
Besluit van de Raad van 1 januari 1973 betreffende de wijziging van het aantal leden van de Commissie
PB L 2 van 1.1.1973, p. 28–28
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980; opgeheven door 11979H
Besluit van de Raad van 1 januari 1973 betreffende de wijziging van het aantal leden van de Commissie
Publicatieblad Nr. L 002 van 01/01/1973 blz. 0028 - 0028
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0200
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0200
++++ BESLUIT VAN DE RAAD van 1 januari 1973 betreffende de wijziging van het aantal leden van de Commissie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , inzonderheid op artikel 10 , Overwegende dat het noodzakelijk blijkt het aantal leden van de Commissie te wijzigen , BESLUIT : Enig artikel Artikel 10 , lid 1 , eerste alinea , van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , wordt vervangen door de volgende bepalingen : " De Commissie bestaat uit dertien leden , die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen en die alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden . " Gedaan te Brussel , 1 januari 1973 . Voor de Raad De Voorzitter P . HARMEL