Odaberite eksperimentalnu funkciju koju želite isprobati

Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex

Dokument 32003D0013(01)

2003/776/EG: Beschikking van de Europese Centrale Bank van 23 oktober 2003 tot wijziging van Beschikking ECB/2002/12 van 19 december 2002 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2003 (ECB/2003/13)

PB L 283 van 31.10.2003., str. 87–88 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Pravni status dokumenta Više nije na snazi, Datum isteka: 31/12/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/776/oj

32003D0013(01)

2003/776/EG: Beschikking van de Europese Centrale Bank van 23 oktober 2003 tot wijziging van Beschikking ECB/2002/12 van 19 december 2002 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2003 (ECB/2003/13)

Publicatieblad Nr. L 283 van 31/10/2003 blz. 0087 - 0088


Beschikking van de Europese Centrale Bank

van 23 oktober 2003

tot wijziging van Beschikking ECB/2002/12 van 19 december 2002 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2003

(ECB/2003/13)

(2003/776/EG)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 106, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Europese Centrale Bank (ECB) heeft sedert 1 januari 1999 het alleenrecht de omvang van de uitgifte van euromunten die mogen worden uitgegeven door de lidstaten die de euro hebben aangenomen (hierna de "deelnemende lidstaten" genoemd), goed te keuren.

(2) Uitgaande van door de deelnemende lidstaten aan de ECB voorgelegde schattingen van de ontwikkeling van de vraag naar euromunten in 2003, heeft de ECB de totale omvang van euromunten bestemd voor circulatie en euromunten voor verzamelaars niet bestemd voor circulatie in 2003 goedgekeurd in Beschikking 2002/1011/EG van 19 december 2002 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2003 (ECB/2002/12)(1).

(3) In een aantal deelnemende lidstaten waren de aan Beschikking 2002/1011/EG (ECB/2002/12) ten grondslag liggende schattingen ontoereikend vanwege een onstabiele vraag naar euromunten na de overschakeling op de chartale euro in 2002, alsook vanwege onvoorziene economische ontwikkelingen. Dientengevolge dienen deze deelnemende lidstaten thans de goedkeuring van de ECB te verkrijgen voor de uitgifte van extra euromunten in 2003.

(4) Op 3 september 2003 verzocht het Franse ministerie van Economische Zaken, Financiën en Industrie de ECB om goedkeuring van een verhoging van 600 miljoen EUR van de omvang van euromunten bestemd voor circulatie, die Frankrijk in 2003 mag uitgeven.

(5) Op 11 september 2003 verzocht de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, als de door het Ierse ministerie van Financiën benoemde agent, de ECB om goedkeuring van een verhoging van 40 miljoen EUR van de omvang van euromunten bestemd voor circulatie, die Ierland in 2003 mag uitgeven.

(6) Op 23 september 2003 verzocht het Italiaanse ministerie van Economische Zaken en Financiën de ECB om goedkeuring van een verhoging van 40 miljoen EUR van de omvang van euromunten bestemd voor circulatie, die Italië in 2003 mag uitgeven.

(7) Op 17 september 2003 verzocht de Österreichische Nationalbank de ECB om goedkeuring van een verhoging van 40 miljoen EUR van de omvang van euromunten bestemd voor circulatie, die Oostenrijk in 2003 mag uitgeven.

(8) De ECB keurt de bovengenoemde verzoeken voor een verhoging van de omvang van euromunten bestemd voor circulatie die Frankrijk, Ierland, Italië en Oostenrijk in 2003 mogen uitgeven, goed. Dientengevolge dient de tabel in artikel 1 van Beschikking 2002/1011/EG (ECB/2002/12) te worden vervangen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

Beschikking 2002/1011/EG (ECB/2002/12) wordt als volgt gewijzigd:

De tabel in artikel 1 wordt door de volgende tabel vervangen:

">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de deelnemende lidstaten.

Deze beschikking wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Frankfurt am Main, 23 oktober 2003.

De president van de ECB

Willem F. Duisenberg

(1) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 144.

Vrh