Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1. Handelingen van de instellingen - Richtlijnen - Uitvoering door lidstaten - Noodzakelijkheid van volledige uitvoering - Ontbreken van activiteit waarop richtlijn betrekking heeft, in lidstaat - Geen invloed

[EG-Verdrag, art. 189, derde alinea, (thans art. 249, derde alinea, EG)]

2. Landbouw - Harmonisatie van wetgevingen inzake sanitaire controles - Financiering van keuringen en sanitaire controles van vers vlees - Richtlijnen 85/73 en 93/118 - Niveaus van retributies - Verlaging van forfaitaire communautaire retributies tot bedrag van werkelijke inspectiekosten - Verplichting voor lidstaten om deze verlaging automatisch te rechtvaardigen - Geen

(Richtlijn 85/73 van de Raad, art. 2, lid 5, zoals gewijzigd bij richtlijn 93/118; richtlijn 93/118 van de Raad, bijlage)

Samenvatting

1. Het feit dat een bepaalde activiteit waarop een richtlijn betrekking heeft, in een lidstaat niet bestaat, kan deze lidstaat niet ontheffen van zijn verplichting wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen te treffen ter verzekering van een adequate uitvoering van alle bepalingen van die richtlijn.

( cf. punt 22 )

2. Hoofdstuk I van de bijlage bij richtlijn 93/118 tot wijziging van richtlijn 85/73 inzake de financiering van de keuringen en sanitaire controles van vers vlees en van vlees van pluimvee bevat geen enkele bepaling die als basis kan dienen voor een verplichting van de lidstaten om de Commissie de gegevens mee te delen, die een verlaging van het bedrag van de communautaire retributies rechtvaardigen.

( cf. punt 36 )