MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Arrêté royal du 10/05/1978 relatif aux produits cosmétiques Moniteur belge du 01/09/1978 Page 9803

   Arrêté royal du 10/05/1978 relatif aux produits cosmétiques Moniteur belge du 01/09/1978 Page 9803
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Moniteur Belge ; Publicatiedatum: 1978-09-01 ; Pagina: 9803

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Наредба № 36 от 30 ноември 2005 г. за изискванията към козметичните продукти

   Наредба № 36 от 30 ноември 2005 г. за изискванията към козметичните продукти
   BG

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Държавен вестник ; PB-nr.: 44 ; Publicatiedatum: 2006-05-30 ; Pagina: 00064-00065

2. Закон за здравето

   Закон за здравето
   BG

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Държавен вестник ; PB-nr.: 59 ; Publicatiedatum: 2006-07-21

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavcích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích)

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavcích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích)
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2001-01-23

2. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 268/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavcích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích)

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 268/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavcích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích)
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2001-07-27

3. Vyhláška č. 444/2004 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích), ve znění vyhlášky č. 268/2001 Sb.

   Vyhláška č. 444/2004 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 26/2001 Sb., o hygienických požadavích na kosmetické prostředky, o náležitostech žádosti o neuvedení ingredience na obalu kosmetického prostředku a o požadavcích na vzdělání a praxi fyzické osoby odpovědné za výrobu kosmetického prostředku (vyhláška o kosmetických prostředcích), ve znění vyhlášky č. 268/2001 Sb.
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2004-07-30

1. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2000-08-11

2. Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích)

   Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích)
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2001-08-02

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2002-07-18

4. Zákon č. 274/2003 Sb., kterým se mění některé zákony na úseku ochrany veřejného zdraví

   Zákon č. 274/2003 Sb., kterým se mění některé zákony na úseku ochrany veřejného zdraví
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2003-08-27

5. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

   Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2004-09-24 Directelinktekst:

   

6. Zákon č. 392/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 392/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2005-09-27

7. Vyhláška č. 448/2009 Sb., o stanovení hygienických požadavků na kosmetické prostředky

   Vyhláška č. 448/2009 Sb., o stanovení hygienických požadavků na kosmetické prostředky
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2009-12-18

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Bekendtgørelse nr. 38 af 02/01/1979, Ministerialtidende J nr. D 2707-1 af 02/01/1979 ref: Lovtidende n° 38 af 2/1/1979

   Bekendtgørelse nr. 38 af 02/01/1979, Ministerialtidende J nr. D 2707-1 af 02/01/1979 ref: Lovtidende n° 38 af 2/1/1979
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 380 af 11/07/1984, ref: Lovtidende A n° 380 af 11/07/1984

   Bekendtgørelse nr. 380 af 11/07/1984, ref: Lovtidende A n° 380 af 11/07/1984
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

3. Bekendtgørelse nr. 637 af 20/12/1985, ref: Lovtidende A n° 637 af 20/12/1985

   Bekendtgørelse nr. 637 af 20/12/1985, ref: Lovtidende A n° 637 af 20/12/1985
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 555 om kosmetiske produkter af 30/06/1993, ref: Lovtidende A n° 555 af 30/06/1993

   Bekendtgørelse nr. 555 om kosmetiske produkter af 30/06/1993, ref: Lovtidende A n° 555 af 30/06/1993
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

5. Bekendtgørelse nr. 116 af 26/02/1991, ref: Lovtidende A n° 116 af 26/02/1991 s. 484

   Bekendtgørelse nr. 116 af 26/02/1991, ref: Lovtidende A n° 116 af 26/02/1991 s. 484
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Lovtidende A ; Publicatiedatum: 1991-02-26 ; Pagina: 484

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Verordnung uber kosmetische Mittel (Kosmetik-Verordnung) vom16/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 86 vom 21/12/1977 Seite 2589

   Verordnung uber kosmetische Mittel (Kosmetik-Verordnung) vom16/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 86 vom 21/12/1977 Seite 2589
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; PB-nr.: Teil I nr 86 ; Publicatiedatum: 1977-12-21 ; Pagina: 2589

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Rahvatervise seadus

   Rahvatervise seadus
   ET

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Elektrooniline Riigi Teataja ; PB-nr.: RT I 1995, 57, 978), ; Publicatiedatum: 2003-11-01

2. Sotsiaalministri 20. aprilli 2004. a määruse nr 32 «Kosmeetikatoodete märgistamise nõuded» muutmine

   Sotsiaalministri 20. aprilli 2004. a määruse nr 32 «Kosmeetikatoodete märgistamise nõuded» muutmine
   ET

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Elektrooniline Riigi Teataja ; PB-nr.: RTL 2004, 123, 1901

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Décret présidentiel numéro 530 du 23/05/1981, FEK A numéro 138 du 28/05/1981 Page 1444

   Décret présidentiel numéro 530 du 23/05/1981, FEK A numéro 138 du 28/05/1981 Page 1444
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 138 ; Publicatiedatum: 1981-05-28 ; Pagina: 1444

2. Décision ministérielle numéro A6G/11335/85, FEK B numéro 105 du 14/03/1986

   Décision ministérielle numéro A6G/11335/85, FEK B numéro 105 du 14/03/1986
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 105 ; Publicatiedatum: 1986-03-14

3. Décision ministérielle du 24/03/1987, FEK B numéro 222 du 30/04/1987

   Décision ministérielle du 24/03/1987, FEK B numéro 222 du 30/04/1987
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 222 ; Publicatiedatum: 1987-04-30

4. Décret présidentiel numéro 40/1990, FEK A numéro 23 du 28/02/1991 Page 263

   Décret présidentiel numéro 40/1990, FEK A numéro 23 du 28/02/1991 Page 263
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 23 ; Publicatiedatum: 1991-02-28 ; Pagina: 263

5. Décision ministérielle numéro A6/12345 du 24/01/1992, FEK B numéro 84 du 12/02/1992 Page 876

   Décision ministérielle numéro A6/12345 du 24/01/1992, FEK B numéro 84 du 12/02/1992 Page 876
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 84 ; Publicatiedatum: 1992-02-12 ; Pagina: 876

6. Décision ministérielle numéro Y6/5733 du 11/08/1993, FEK B numéro 690 du 08/09/1993 Page 7302

   Décision ministérielle numéro Y6/5733 du 11/08/1993, FEK B numéro 690 du 08/09/1993 Page 7302
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 690 ; Publicatiedatum: 1993-09-08 ; Pagina: 7302

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 95 de 20/04/1988 Página 12022

   Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 95 de 20/04/1988 Página 12022
   ES

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; PB-nr.: 95 ; Publicatiedatum: 1988-04-20 ; Pagina: 12022

2. Orden de 12/03/1993, por la que se adaptan por quinta vez al progreso técnico los anexos del Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 73 de 26/03/1993 Página 9127 (Marginal 8020)

   Orden de 12/03/1993, por la que se adaptan por quinta vez al progreso técnico los anexos del Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 73 de 26/03/1993 Página 9127 (Marginal 8020)
   ES

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; PB-nr.: 73 ; Publicatiedatum: 1993-03-26 ; Pagina: 9127

3. Real Decreto número 1415 de 4/8/1995, por el que se modifica la Reglamentación Técnico- Sanitaria de productos cosméticos, aprobada por el Real Decreto número 349 15/04/1988, Boletín Oficial del Estado número 220 de 14/09/1995 Página 27630 (Marginal 20775)

   Real Decreto número 1415 de 4/8/1995, por el que se modifica la Reglamentación Técnico- Sanitaria de productos cosméticos, aprobada por el Real Decreto número 349 15/04/1988, Boletín Oficial del Estado número 220 de 14/09/1995 Página 27630 (Marginal 20775)
   ES

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; PB-nr.: 220 ; Publicatiedatum: 1995-09-14 ; Pagina: 27630

1. Corrección de erratas de la Orden de 12/03/1993, por la que se adaptan por quinta vez al progreso técnico los anexos del Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 101 de 28/04/1993 Página 12564 (Marginal 10821)

   Corrección de erratas de la Orden de 12/03/1993, por la que se adaptan por quinta vez al progreso técnico los anexos del Real Decreto número 349/88 de 15/04/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos cosméticos, Boletín Oficial del Estado número 101 de 28/04/1993 Página 12564 (Marginal 10821)
   ES

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; PB-nr.: 101 ; Publicatiedatum: 1993-04-28 ; Pagina: 12564

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Loi Numéro 88-1103 du 28/12/1988, Journal Officiel

   Loi Numéro 88-1103 du 28/12/1988, Journal Officiel
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

2. Décret Numéro 77-219 du 07/03/1977 relatif à la qualification professionnelle des responsables de la fabrication, du conditionnement, de l'importation, des contrôles de qualité, de la détention et de la surveillance des stocks de matières premières et de produits finis en ce qui concerne les produits cosmétiques et les produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1359

   Décret Numéro 77-219 du 07/03/1977 relatif à la qualification professionnelle des responsables de la fabrication, du conditionnement, de l'importation, des contrôles de qualité, de la détention et de la surveillance des stocks de matières premières et de produits finis en ce qui concerne les produits cosmétiques et les produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1359
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1977-03-10 ; Pagina: 1359

3. Décret Numéro 77-220 du 07/03/1977 relatif aux déclarations incombant aux établissements de fabrication, de conditionnement et d'importation des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1359

   Décret Numéro 77-220 du 07/03/1977 relatif aux déclarations incombant aux établissements de fabrication, de conditionnement et d'importation des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1359
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1977-03-10 ; Pagina: 1359

4. Arrêté ministériel du 07/03/1977 fixant la liste des catégories de produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1360

   Arrêté ministériel du 07/03/1977 fixant la liste des catégories de produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 10/03/1977 Page 1360
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1977-03-10 ; Pagina: 1360

5. Arrêté ministériel du 22/03/1977 fixant la liste des substances vénéneuses pouvant entrer dans la composition des produits cosmétiques ou des produits d'hygiène corporelle, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 15/04/1977 Page 2121

   Arrêté ministériel du 22/03/1977 fixant la liste des substances vénéneuses pouvant entrer dans la composition des produits cosmétiques ou des produits d'hygiène corporelle, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 15/04/1977 Page 2121
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1977-04-15 ; Pagina: 2121

6. Décret Numéro 77-469 du 28/04/1977 relatif à la présentation et à la publicité des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 05/05/1977 Page 2575

   Décret Numéro 77-469 du 28/04/1977 relatif à la présentation et à la publicité des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle, Journal Officiel du 05/05/1977 Page 2575
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1977-05-05 ; Pagina: 2575

7. Arrêté ministériel du 16/08/1985 fixant la liste des substances vénéneuses pouvant entrer dans la composition des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle et les avertissements devant figurer sur leurs récipients, emballages ou notices, Journal Officiel du 28/09/1985 Page 11138

   Arrêté ministériel du 16/08/1985 fixant la liste des substances vénéneuses pouvant entrer dans la composition des produits cosmétiques et des produits d'hygiène corporelle et les avertissements devant figurer sur leurs récipients, emballages ou notices, Journal Officiel du 28/09/1985 Page 11138
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1985-09-28 ; Pagina: 11138

8. Arrêté ministériel du 16/08/1985 fixant la liste des substances dont l'emploi dans les produits cosmétiques et les produits d'hygiène corporelle est soumis à restrictions, Journal Officiel du 15/10/1985 Page 11520

   Arrêté ministériel du 16/08/1985 fixant la liste des substances dont l'emploi dans les produits cosmétiques et les produits d'hygiène corporelle est soumis à restrictions, Journal Officiel du 15/10/1985 Page 11520
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1985-10-15 ; Pagina: 11520

9. Loi de finances rectificative pout 1988 (Numéro 88-1193 du 29/12/1988), Journal Officiel du 30/12/1988 Page 16625

   Loi de finances rectificative pout 1988 (Numéro 88-1193 du 29/12/1988), Journal Officiel du 30/12/1988 Page 16625
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 1988-12-30 ; Pagina: 16625

10. Arrêté du 27/12/2000 fixant les modalités selon lesquelles sont portées à la connaissance des consommateurs certaines informations relatives aux produits cosmétiques présentés à la vente non préemballés ou emballés sur les lieux de vente à la demande de l'acheteur ou préemballés en vue de leur vente immédiate. JO du 09/01/2001; SG(2001)A/2578 du 28/02/2001

    Arrêté du 27/12/2000 fixant les modalités selon lesquelles sont portées à la connaissance des consommateurs certaines informations relatives aux produits cosmétiques présentés à la vente non préemballés ou emballés sur les lieux de vente à la demande de l'acheteur ou préemballés en vue de leur vente immédiate. JO du 09/01/2001; SG(2001)A/2578 du 28/02/2001
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-01-09 ; Pagina: 2001

11. Arrêté du 27/12/2000 fixant le contenu du dossier de demande de dérogation à l'inscription d'une ou de plusieurs ingrédients sur l'étiquetage des produits cosmétiques JO du 09/01/2001; SG(2001)A/2578 du 28/02/2001

    Arrêté du 27/12/2000 fixant le contenu du dossier de demande de dérogation à l'inscription d'une ou de plusieurs ingrédients sur l'étiquetage des produits cosmétiques JO du 09/01/2001; SG(2001)A/2578 du 28/02/2001
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-01-09 ; Pagina: 2001

12. Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des substances qui ne peuvent entrer dans la composition des produits cosmétiques (transpose l'annexe II de la directive 76/768/CEE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE, 2000/6/CE et 2000/11/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2948; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)

    Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des substances qui ne peuvent entrer dans la composition des produits cosmétiques (transpose l'annexe II de la directive 76/768/CEE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE, 2000/6/CE et 2000/11/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2948; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-02-23 ; Pagina: 2948

13. Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des substances qui ne peuvent être utilisées dans les produits cosmétiques en dehors des restrictions et conditions fixées par cette liste (transpose l'annexe III de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2953; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)

    Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des substances qui ne peuvent être utilisées dans les produits cosmétiques en dehors des restrictions et conditions fixées par cette liste (transpose l'annexe III de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2953; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-02-23 ; Pagina: 2953

14. Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des colorants que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe IV de la directive 76/768/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2961; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)

    Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des colorants que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe IV de la directive 76/768/CE) Journal officiel du 23/02/2001 page 2961; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-02-23 ; Pagina: 2961

15. Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des agents conservateurs que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe VI de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE). Journal officiel du 23/02/2001 page 2964; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)

    Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des agents conservateurs que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe VI de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE). Journal officiel du 23/02/2001 page 2964; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-02-23 ; Pagina: 2964

16. Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des filtres ultraviolets que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe VII de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE). Journal officiel du 23/02/2001 page 2968; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)

    Arrêté du 06/02/2001 fixant la liste des filtres ultraviolets que peuvent contenir les produits cosmétiques (transpose l'annexe VII de la directive 76/768/CE, modifiée en dernier lieu par les directives 98/62/CE et 2000/6/CE). Journal officiel du 23/02/2001 page 2968; SG(2001)A/3727 du 27/03/2001 (idem SG(01)A/4040 du 03/04/2001)
    FR

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicatiedatum: 2001-02-23 ; Pagina: 2968

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Pravinik o zdravstvenoj ispravnosti predmeta široke potrošnje

   Pravinik o zdravstvenoj ispravnosti predmeta široke potrošnje
   HR

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Narodne Novine ; PB-nr.: 125/2009

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Legge dell'11/10/1986 n. 713, norme per l'attuazione delle direttive della Comunità economica europea sulla produzione e la vendita dei cosmetici, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/10/1986 n. 253

   Legge dell'11/10/1986 n. 713, norme per l'attuazione delle direttive della Comunità economica europea sulla produzione e la vendita dei cosmetici, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/10/1986 n. 253
   IT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; PB-nr.: 253 ; Publicatiedatum: 1986-10-30

2. Circolare del Ministero della sanità del 13/05/1987 n. 22, etichettatura dei prodotti cosmetici, Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/06/1987 n. 126 pag. 18

   Circolare del Ministero della sanità del 13/05/1987 n. 22, etichettatura dei prodotti cosmetici, Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/06/1987 n. 126 pag. 18
   IT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; PB-nr.: 126 ; Publicatiedatum: 1987-06-02 ; Pagina: 18

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymas Nr. V-564 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. V-757 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 62:2003 "Kosmetikos gaminiai: bendrieji reikalavimai, draudžiamos ir ribojamos medžiagos" patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymas Nr. V-564 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. V-757 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 62:2003 "Kosmetikos gaminiai: bendrieji reikalavimai, draudžiamos ir ribojamos medžiagos" patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Valstybės žinios ; PB-nr.: 129 ; Publicatiedatum: 2004-08-19

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Koninklijk Besluit van 03/04/1980, ref: Staatsblad nummer 256

   Koninklijk Besluit van 03/04/1980, ref: Staatsblad nummer 256
   NL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; PB-nr.: 256

2. Wijziging Warenwetregeling nadere eisen Kosmetische produkten van 19/12/1997, ref: Staatscourant nummer 247 van 23/12/1997

   Wijziging Warenwetregeling nadere eisen Kosmetische produkten van 19/12/1997, ref: Staatscourant nummer 247 van 23/12/1997
   NL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; PB-nr.: 247 ; Publicatiedatum: 1997-12-23

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten über die Kennzeichnung kosmetischer Mittel (Kosmetik-kennzeichnungsverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 891 vom 23/12/1993

   Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten über die Kennzeichnung kosmetischer Mittel (Kosmetik-kennzeichnungsverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 891 vom 23/12/1993
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publicatiedatum: 1993-12-23

2. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über das Verbot und die Beschränkung von Stoffen für kosmetische Mittel, Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 339 vom 05/05/1994

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über das Verbot und die Beschränkung von Stoffen für kosmetische Mittel, Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 339 vom 05/05/1994
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publicatiedatum: 1994-05-05

3. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Zulassung für kosmetische Mittel (Kosmetikverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 490 vom 30/06/1994

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Zulassung für kosmetische Mittel (Kosmetikverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 490 vom 30/06/1994
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publicatiedatum: 1994-06-30

4. Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG

   Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; PB-nr.: I Nr. 13/2006 ; Publicatiedatum: 2006-01-20

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Ustawa z dnia 30 marca 2001 r. o kosmetykach

   Ustawa z dnia 30 marca 2001 r. o kosmetykach
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; Publicatiedatum: 2001-05-11

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 marca 2005 r. w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 marca 2005 r. w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2005/72/642

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Decreto-Lei n. 375/72 de 03/10/1972, Diário da republica I Serie de 03/10/1972

   Decreto-Lei n. 375/72 de 03/10/1972, Diário da republica I Serie de 03/10/1972
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: serie d nr 7 ; Publicatiedatum: 1972-10-03

2. Portaria n. 405/73 de 08/06/1973, Diário da republica I Serie de 08/06/1973

   Portaria n. 405/73 de 08/06/1973, Diário da republica I Serie de 08/06/1973
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: serie d nr 283 ; Publicatiedatum: 1973-06-08

3. Portaria n. 324/74 de 24/04/1974, Diário da republica I Serie de 24/04/1974

   Portaria n. 324/74 de 24/04/1974, Diário da republica I Serie de 24/04/1974
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: serie d nr 283 ; Publicatiedatum: 1974-04-24

4. Decreto-Lei n. 128/86 de 03/06/1986. Estabelece as regras que disciplinam o mercado dos produtos cosméticos e de higiene corporal. Revoga o Decreto-Lei n. 375/72, de 3 de Outubro, Diário da Republica I Serie n. 126 de 03/06/1986 Pagina 1313

   Decreto-Lei n. 128/86 de 03/06/1986. Estabelece as regras que disciplinam o mercado dos produtos cosméticos e de higiene corporal. Revoga o Decreto-Lei n. 375/72, de 3 de Outubro, Diário da Republica I Serie n. 126 de 03/06/1986 Pagina 1313
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: 126 ; Publicatiedatum: 1986-06-03 ; Pagina: 1313

5. Portaria n. 613/87 de 16/07/1987. Regulamenta a utilização das várias substÂncias que possam entrar na composição dos produtos cosméticos e de higiene corporal, Diário da republica I Serie n. 161 de 16/07/1987 Página 2802

   Portaria n. 613/87 de 16/07/1987. Regulamenta a utilização das várias substÂncias que possam entrar na composição dos produtos cosméticos e de higiene corporal, Diário da republica I Serie n. 161 de 16/07/1987 Página 2802
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: 161 ; Publicatiedatum: 1987-07-16

6. Portaria n. 1199/90 de 13/12/1990. Altera a Portaria n. 316/87, de 16 de Julho, que regulamenta a utilização das várias substÂncias que possam entrar na composição dos produtos cosméticos e de higiene corporal, Diário da republica I Serie n. 286 de 13/12/1990 Página 5092

   Portaria n. 1199/90 de 13/12/1990. Altera a Portaria n. 316/87, de 16 de Julho, que regulamenta a utilização das várias substÂncias que possam entrar na composição dos produtos cosméticos e de higiene corporal, Diário da republica I Serie n. 286 de 13/12/1990 Página 5092
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica I ; PB-nr.: 286 ; Publicatiedatum: 1990-12-13

7. Despacho normativo de 7/4/1992 de la Direcção-Geral de Assuntos Farmacêuticos ,Gabinete do Secrétario de Estadi Adjunto do Ministro da Saúde. Ministério da Saúde, Diário da republica II Serie n. 82 de 07/04/1992 Página 3208-(61)

   Despacho normativo de 7/4/1992 de la Direcção-Geral de Assuntos Farmacêuticos ,Gabinete do Secrétario de Estadi Adjunto do Ministro da Saúde. Ministério da Saúde, Diário da republica II Serie n. 82 de 07/04/1992 Página 3208-(61)
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Diaro da Republica II ; PB-nr.: 82 ; Publicatiedatum: 1992-04-07

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Lege privind produsele cosmetice

   Lege privind produsele cosmetice
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 91 ; Publicatiedatum: 2005-01-27 ; Pagina: 00041-00047

2. Ordin al ministrului sănătăţii privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice

   Ordin al ministrului sănătăţii privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 71 ; Publicatiedatum: 2006-01-26 ; Pagina: 00007-00008

3. Ordin al ministrului sănătăţii publice pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii nr. 1.448/2005 privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice

   Ordin al ministrului sănătăţii publice pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii nr. 1.448/2005 privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 669 ; Publicatiedatum: 2006-08-03 ; Pagina: 00009-00011

4. Ordin pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii nr. 1448/2005 privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice

   Ordin pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii nr. 1448/2005 privind categoriile de produse cosmetice şi listele cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 941 ; Publicatiedatum: 2006-11-21 ; Pagina: 00018-00019

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Zakon o kozmetičnih proizvodih

   Zakon o kozmetičnih proizvodih
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 66/2000 ; Publicatiedatum: 2000-07-26 ; Pagina: 08208-08211

2. Pravilnik o sestavi kozmetičnih proizvodov

   Pravilnik o sestavi kozmetičnih proizvodov
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 20/2001 ; Publicatiedatum: 2001-03-20 ; Pagina: 01899-01950

3. Zakon o kozmetičnih proizvodih - uradno prečiščeno besedilo

   Zakon o kozmetičnih proizvodih - uradno prečiščeno besedilo
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 110/2003 ; Publicatiedatum: 2003-11-12 ; Pagina: 15082-15086

4. Pravilnik o vsebini in načinu označevanja kozmetičnih proizvodov

   Pravilnik o vsebini in načinu označevanja kozmetičnih proizvodov
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 114/2003 ; Publicatiedatum: 2003-11-21 ; Pagina: 15582-15584

5. Pravilnik o sestavi kozmetičnih proizvodov

   Pravilnik o sestavi kozmetičnih proizvodov
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 35/2005 ; Publicatiedatum: 2005-04-05 ; Pagina: 03228-03229

1. Pravilnik o minimalnih sanitarno zdravstvenih pogojih za opravljanje dejavnosti higienske nege in drugih podobnih dejavnosti

   Pravilnik o minimalnih sanitarno zdravstvenih pogojih za opravljanje dejavnosti higienske nege in drugih podobnih dejavnosti
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 104/2009 ; Publicatiedatum: 2009-12-18 ; Pagina: 14062-14067

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 76 ; Publicatiedatum: 1994-10-07 ; Pagina: 1302-1315

2. Zákon č. 256/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene niektorých zákonov

   Zákon č. 256/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene niektorých zákonov
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 127 ; Publicatiedatum: 2003-07-25 ; Pagina: 1547-1553

3. Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 156/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky

   Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 156/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 73 ; Publicatiedatum: 2004-03-26

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 174/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 174/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 73 ; Publicatiedatum: 2005-04-28

5. Zákon č. 527/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 527/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 215 ; Publicatiedatum: 2005-11-30

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 260 ; Publicatiedatum: 2005-12-31

7. Zákon č. 126/2006 Z. z. o verejnom zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 126/2006 Z. z. o verejnom zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 52 ; Publicatiedatum: 2006-03-09

1. Zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 154 ; Publicatiedatum: 2007-07-31

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Kosmetiikka-asetus (671/90) 03/08/1990, muutokset (541/91) 15/03/1991 ja (1414/93) 22/12/1993

   Kosmetiikka-asetus (671/90) 03/08/1990, muutokset (541/91) 15/03/1991 ja (1414/93) 22/12/1993
   FI

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1993-12-22

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Läkemedelsverkets föreskrifter om kontroll av kosmetiska och hygieniska produkter, (LVFS) 1995:22

   Läkemedelsverkets föreskrifter om kontroll av kosmetiska och hygieniska produkter, (LVFS) 1995:22
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; PB-nr.: 22

2. Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling (SFS) 1985:426

   Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling (SFS) 1985:426
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Svensk författningssamling (SFS) ; PB-nr.: 426

3. Förordning om kosmetiska och hygieniska produkter, Svensk författningssamling (SFS) 1993:1283

   Förordning om kosmetiska och hygieniska produkter, Svensk författningssamling (SFS) 1993:1283
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Svensk författningssamling (SFS) ; PB-nr.: 1283

4. Läkemedelsverkets föreskrifter om märkning m.m. av kosmetiska och hygienska produkter, Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) 1993:15

   Läkemedelsverkets föreskrifter om märkning m.m. av kosmetiska och hygienska produkter, Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) 1993:15
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; PB-nr.: 15

5. Läkemedelsverkets föreskrifter om förbud och begränsningar för vissa ämnen att ingå i kosmetiska eller hygieniska produkter, Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) 1993:2, ändring LVFS 1994:1

   Läkemedelsverkets föreskrifter om förbud och begränsningar för vissa ämnen att ingå i kosmetiska eller hygieniska produkter, Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) 1993:2, ändring LVFS 1994:1
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; PB-nr.: 2

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. The Cosmetic Products Regulations 1978, Statutory Instruments number 1354 of 1978

   The Cosmetic Products Regulations 1978, Statutory Instruments number 1354 of 1978
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures ; PB-nr.: 1354

2. The Cosmetic Products (Safety) (Amendment) Regulations 1985, Statutory Instruments number 2045 of 1985

   The Cosmetic Products (Safety) (Amendment) Regulations 1985, Statutory Instruments number 2045 of 1985
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; PB-nr.: 2045

3. The Trade Descriptions Act 1968 SI n° /

   The Trade Descriptions Act 1968 SI n° /
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

4. The Cosmetic Products (Safety) (Amendment) Regulations 1987, Statutory Instruments number 1920 of 1987

   The Cosmetic Products (Safety) (Amendment) Regulations 1987, Statutory Instruments number 1920 of 1987
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; PB-nr.: 1920

5. Consumer Protection The Cosmetic Products (Safety) Regulations 2004.

   Consumer Protection The Cosmetic Products (Safety) Regulations 2004.
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; PB-nr.: 2004/2152 ; Publicatiedatum: 2004-08-17 ; Pagina: 00001-00103

6. Consumer Protection - The Cosmetic Products (Safety) (Amendmernt ) Regulations 2004.

   Consumer Protection - The Cosmetic Products (Safety) (Amendmernt ) Regulations 2004.
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; PB-nr.: 2004/2361 ; Publicatiedatum: 2004-09-08 ; Pagina: 00099-00114