EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0434
81/434/EEC: Commission Decision of 7 May 1981 amending Decision 76/806/EEC laying down additional provisions concerning surveys to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees to be made by Member States
81/434/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 mei 1981 tot wijziging van Beschikking 76/806/EEG houdende aanvullende bepalingen betreffende door de Lid-Staten te houden statistische enquêtes, ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen
81/434/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 mei 1981 tot wijziging van Beschikking 76/806/EEG houdende aanvullende bepalingen betreffende door de Lid-Staten te houden statistische enquêtes, ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen
PB L 167 van 24.6.1981, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/1987; stilzwijgende opheffing door 31987D0206
81/434/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 mei 1981 tot wijziging van Beschikking 76/806/EEG houdende aanvullende bepalingen betreffende door de Lid-Staten te houden statistische enquêtes, ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen
Publicatieblad Nr. L 167 van 24/06/1981 blz. 0022 - 0022
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0054
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0054
++++ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 7 MEI 1981 TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 76/806/EEG HOUDENDE AANVULLENDE BEPALINGEN BETREFFENDE DOOR DE LID-STATEN TE HOUDEN STATISTISCHE ENQUETES , TEN EINDE HET PRODUKTIEPOTENTIEEL VAN BEPAALDE SOORTEN FRUITBOMEN VAST TE STELLEN ( 81/434/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP RICHTLIJN 76/625/EEG VAN DE RAAD VAN 20 JULI 1976 BETREFFENDE DE DOOR DE LID-STATEN TE HOUDEN STATISTISCHE ENQUETES , TEN EINDE HET PRODUKTIEPOTENTIEEL VAN BEPAALDE SOORTEN FRUITBOMEN VAST TE STELLEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 2 , LID 1 , SUB B , OVERWEGENDE DAT DE BIJ DE VORIGE ENQUETES OVER FRUITBOMEN OPGEDANE ERVARING LEERT DAT EEN AANTAL IN DE BIJLAGE VAN BESCHIKKING 76/806/EEG VAN DE COMMISSIE ( 2 ) VERMELDE STATISTISCHE KLASSEN BETREFFENDE DE LEEFTIJD VAN DE BOMEN MOET WORDEN SAMENGEVOEGD , TEN EINDE DE STATISTISCHE GELDIGHEID VAN DE RESULTATEN TE WAARBORGEN EN DE KOSTEN VAN DE ENQUETES TE VERLAGEN ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTATISTIEK , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : ARTIKEL 1 DE STATISTISCHE KLASSEN BETREFFENDE DE LEEFTIJD VAN DE BOMEN ZOALS VERMELD IN DE BIJLAGE VAN BESCHIKKING 76/806/EEG WORDEN VERVANGEN DOOR DE IN DE BIJLAGE BIJ DEZE BESCHIKKING VERMELDE KLASSEN . ARTIKEL 2 DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN . GEDAAN TE BRUSSEL , 7 MEI 1981 . VOOR DE COMMISSIE MICHAEL O'KENNEDY LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 218 VAN 11 . 8 . 1976 , BLZ . 10 . ( 2 ) PB NR . L 285 VAN 16 . 10 . 1976 , BLZ . 34 . BIJLAGE *APPELEN , PEREN*PERZIKEN*SINAASAPPELEN* LEEFTIJD VAN DE BOMEN ( JAREN ) *0 - 4*0 - 4*0 - 4* *5 - 9*5 - 9*5 - 9* *10 - 14*10 - 14*10 - 14* *15 - 24*15 - 19*15 - 24* *25 EN OUDER*20 EN OUDER*25 - 39* ***40 EN OUDER