This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0391
Sixth Commission Directive 85/391/EEC of 16 July 1985 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Zesde Richtlijn 85/391/EEG van de Commissie van 16 juli 1985 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V en VI van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
Zesde Richtlijn 85/391/EEG van de Commissie van 16 juli 1985 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V en VI van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
PB L 224 van 22.8.1985, p. 40–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Zesde Richtlijn 85/391/EEG van de Commissie van 16 juli 1985 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V en VI van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
Publicatieblad Nr. L 224 van 22/08/1985 blz. 0040 - 0041
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 6 blz. 0026
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 6 blz. 0026
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 14 blz. 0187
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 14 blz. 0187
***** ZESDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1985 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V en VI van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (85/391/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 84/415/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Overwegende dat met het oog op de bescherming van de volksgezondheid het gebruik van bepaalde hydrochinonethers in kosmetische produkten dient te worden verboden; Overwegende dat, op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek, het gebruik van seleendisulfide in anti-roosshampoo's onder bepaalde voorwaarden en beperkingen kan worden toegestaan en dat bepaalde aluminiumzirkoniumcomplexen als anti-transpiratiemiddelen definitief kunnen worden toegelaten; Overwegende dat bepaalde conserveermiddelen formaldehyde kunnen afgeven; dat voor de eindprodukten die deze conserveermiddelen bevatten, derhalve de voor formaldehyde vastgestelde etiketteringsvoorwaarden dienen te gelden; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 76/768/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage II, - wordt in plaats van de bij nummer 167 genoemde »bijlage IV (eerste deel)" gelezen: »bijlage VII (tweede deel)"; - wordt nummer 178 gelezen: »178. 4-Benzyloxyfenol, 4-methoxyfenol en 4-ethoxyfenol"; - wordt nummer 297 gelezen: »297. Seleen en seleenverbindingen met uitzondering van seleendisulfide onder de in bijlage III, eerste deel, bij rangnummer 49 vermelde voorwaarden". 2. Aan bijlage III, eerste deel, worden de volgende rangnummers toegevoegd: 1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // 49 // Seleendisulfide // Antiroos- shampoo's // 1 % // // - Bevat seleendisulfide - Vermijd contact met ogen en beschadigde huid // // // // // // // 50 // Aluminium-zirkonium- hydroxidechloride hydraat AlxZr(OH)yClz en het glycinecomplex daarvan // Anti-transpiratie-middelen // 20 % watervrij aluminium-zirkoniumhydroxi- dechloride 5,4 % zirkonium // 1. De verhouding tussen het aantal aluminium- en zirkoniumatomen moet tussen 2 en 10 liggen. 2. De verhouding tussen het aantal (Al+Zr)- atomen en chlooratomen moet tussen 0,9 en 2,1 liggen. 3. Verboden in spuitbussen (sprays) // Niet aanbrengen op geïrriteerde of beschadigde huid // // // // // // 3. In bijlage IV, eerste deel, wordt rangnummer 7 geschrapt. 4. In bijlage V wordt punt 6 gelezen: »6. Zirkonium en zirkoniumverbindingen met uitzondering van de onder rangnummer 50 van bijlage III (eerste deel) genoemde complexen en van de lakken, pigmenten en zouten van zirkonium van de kleurstoffen die met voetnootverwijzing (5) in bijlage III (tweede deel) en in bijlage IV (tweede deel) voorkomen.". 5. In bijlage VI, - wordt het volgende nummer 5 aan de preambule toegevoegd: »5. Van alle eindprodukten die formaldehyde dan wel stoffen uit deze bijlage die formaldehyde afgeven, bevatten, moet indien de concentratie formaldehyde in het eindprodukt hoger is dan 0,05 %, op het etiket de vermelding »bevat formaldehyde" voorkomen."; - wordt de waarschuwing »bevat formaldehyde" in kolom e) voor stof nummer 5 van het eerste deel en voor de stoffen nummers 39, 44 en 50 van het tweede deel geschrapt; - worden de maximaal toelaatbare concentraties in kolom c) voor de stoffen nummers 39, 44 en 50 in het tweede deel vervangen door, respectievelijk, 1 %, 0,15 % en 0,6 %; - worden voetnoot (2) van het eerste deel en voetnoot (1) van het tweede deel geschrapt. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1986 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 16 juli 1985. Voor de Commissie Stanley CLINTON DAVIS Lid van de Commissie (1) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 169. (2) PB nr. L 228 van 25. 8. 1984, blz. 31.