This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972R1674
Regulation (EEC) No 1674/72 of the Council of 2 August 1972 laying down general rules for granting and financing aid for seed
Verordening (EEG) nr. 1674/72 van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad
Verordening (EEG) nr. 1674/72 van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad
PB L 177 van 4.8.1972, p. 1–2
(DE, FR, IT, NL) Andere speciale editie(s)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1972(III) blz. 827 - 828
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; opgeheven door 32005R1947
Verordening (EEG) nr. 1674/72 van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad
Publicatieblad Nr. L 177 van 04/08/1972 blz. 0001 - 0002
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0232
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(III) blz. 0788
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0232
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(III) blz. 0827
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0096
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0057
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0057
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1674/72 VAN DE RAAD van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 4 , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 729/70 , van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 2 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 voorziet in de mogelijkheid tot het toekennen van steun bij de produktie van bepaalde zaadsoorten en dat algemene voorschriften voor de toepassing van deze bepaling moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de steun slechts mag worden toegekend voor de produktie van basiszaad of van gecertificeerd zaad en dat deze produkten duidelijk dienen te worden omschreven ; Overwegende dat , om controle mogelijk te maken , voor de produktie van basiszaad en gecertificeerd zaad naar behoren geregistreerde vermeerderingscontracten afgesloten moeten worden en dat de zaadhandelaren en de kwekers officieel erkend of geregistreerd moeten worden ; Overwegende dat het om administratieve redenen noodzakelijk is de steunverlening in elke Lid-Staat te beperken tot de op het grondgebied van die Staat geoogste produkten ; Overwegende dat voor de goede werking van de steunregeling een controlestelsel noodzakelijk is waardoor wordt gewaarborgd dat de steun slechts wordt toegekend voor produkten die hiervoor in aanmerking komen ; Overwegende dat de steun uitgaven met zich brengt ; dat volgens artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 de bepalingen van de verordeningen inzake de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van toepassing zijn op deze steun en dat derhalve dient te worden vastgesteld dat voor de financiering van deze steun het bepaalde in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 geldt , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . Indien overeenkomstig het bepaalde in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 steun wordt toegekend , wordt deze volgens de in de volgende artikelen neergelegde regels verleend voor basiszaad en gecertificeerd zaad - zoals dat is gedefinieerd in de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van 30 maart 1971 ( 4 ) , - dat voldoet aan de in die richtlijnen gestelde normen en voorwaarden en - officieel is goedgekeurd . 2 . Met ingang van 1 februari 1973 wordt in het geval van de nieuwe Lid-Staten , bij wijze van overgangsregeling , eveneens steun toegekend voor basiszaad en gecertificeerd zaad waarvan de gelijkwaardigheid door de Raad is vastgesteld . Artikel 2 Dit zaad moet zijn geproduceerd a ) hetzij op grond van een vermeerderingscontract dat is gesloten tussen een zaadhandelaar of een kweker enerzijds en een zaadvermeerderingsbedrijf anderzijds ; b ) hetzij rechtstreeks door de zaadhandelaar of de kweker zelf ; tot staving van deze produktie dient een vermeerderingsaangifte te worden gedaan . Artikel 3 De in artikel 2 bedoelde zaadhandelaren en kwekers worden door de Lid-Staten erkend of geregistreerd . Erkenning of registratie door een Lid-Staat geldt voor de gehele Gemeenschap . Artikel 4 De Lid-Staten kennen slechts steun toe voor zaad dat op hun grondgebied is geoogst tijdens het kalenderjaar waarin het verkoopseizoen begint waarvoor deze steun is vastgesteld . Toekenning van deze steun aan de zaadvermeerderingsbedrijven geschiedt op zodanige wijze dat de begunstigden , ongeacht hun plaats van vestiging in de Gemeenschap , gelijk worden behandeld . Artikel 5 De Lid-Staten voeren een stelsel van administratieve controle in dat waarborgt dat aan de voorwaarden voor toekenning van de steun wordt voldaan ; zij dragen met name zorg voor de registratie van de in artikel 2 bedoelde vermeerderingscontracten en vermeerderingsaangiften . Artikel 6 1 . De in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 bedoelde steun beantwoordt aan het begrip interventie als bedoeld in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 . 2 . De uitgaven die voortvloeien uit de in lid 1 bedoelde steun zijn gelijk aan de bedragen die worden uitgekeerd overeenkomstig artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 en de ter uitvoering van dat artikel vastgestelde bepalingen . Artikel 7 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1972 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 2 augustus 1972 . Voor de Raad De Voorzitter T . WESTERTERP ( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 . ( 3 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/66 . ( 4 ) PB nr . L 87 van 17 . 4 . 1971 , blz . 24 .