ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 6

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

52e jaargang
10 januari 2009

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie

2009/C 006/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 327 van 20.12.2008

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2009/C 006/02

Zaak C-66/06: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland (Niet-nakoming — Richtlijn 85/337/EEG — Milieueffectbeoordeling van projecten — Zonder beoordeling verleende vergunningen)

2

2009/C 006/03

Zaak C-1/07: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Siegen — Duitsland) — Strafzaak tegen Frank Weber (Richtlijn 91/439/EEG — Onderlinge erkenning van rijbewijzen — Tijdelijk rijverbod — Intrekking van rijbevoegdheid — Geldigheid van tweede rijbewijs dat tijdens periode van tijdelijk rijverbod in andere lidstaat is verkregen)

2

2009/C 006/04

Zaak C-38/07 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 november 2008 — Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading BV/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Kwijtschelding van rechten bij invoer — Beschikking van Commissie — Artikel 239 douanewetboek — Bestaan van bijzondere situatie — Geen frauduleuze handeling — Klaarblijkelijke nalatigheid van importeur)

3

2009/C 006/05

Zaak C-46/07: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Artikel 141 EG — Sociale politiek — Gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers — Begrip „beloning” — Pensioenregeling voor ambtenaren)

3

2009/C 006/06

Zaak C-158/07: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 18 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Centrale Raad van Beroep — Nederland) — Jacqueline Förster/Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep (Vrij verkeer van personen — Student die onderdaan is van lidstaat en naar andere lidstaat is gekomen om aldaar opleiding te volgen — Beurs voor studenten om in levensonderhoud te voorzien — Burgerschap van Unie — Artikel 12 EG — Rechtszekerheid)

4

2009/C 006/07

Zaak C-209/07: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court — Ierland) — The Competition/Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Mededinging — Artikel 81, lid 1, EG — Begrip „overeenkomst met mededingingbeperkende strekking” — Overeenkomst tot reductie van productiecapaciteit — Rundvlees)

4

2009/C 006/08

Zaak C-214/07: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek (Staatsteun — Steunmaatregelen — Onverenigbaarheid met gemeenschappelijke markt — Uitvoering van beschikking — Terugvordering van ter beschikking gestelde steun — Volstrekte onmogelijkheid van uitvoering)

5

2009/C 006/09

Zaak C-227/07: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Polen (Niet-nakoming — Elektronische communicatie — Netwerken en diensten — Richtlijn 2002/19/EG („toegangsrichtlijn”) — Artikelen 4, lid 1, en 5, lid 1, eerste alinea — Onjuiste uitvoering)

5

2009/C 006/10

Zaak C-324/07: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — België) — Coditel Brabant NV/Gemeente Ukkel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Overheidsopdrachten — Procedures voor plaatsing — Openbaredienstenconcessies — Concessie voor exploitatie van gemeentelijk kabeltelevisienet — Toewijzing door gemeente aan intercommunale coöperatieve vennootschap — Transparantieverplichting — Voorwaarden — Toezicht van concessieverlenende instantie op concessiehouder zoals op haar eigen diensten)

6

2009/C 006/11

Zaak C-375/07: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden) — Staatssecretaris van Financiën/Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading BV (Verzoek om prejudiciële beslissing — Geldigheid van indelingsverordening — Uitlegging van bijlage bij verordening (EG) nr. 1196/97 — Artikelen 220 en 239 van douanewetboek — Artikelen 871 en 905 van verordening (EEG) nr. 2454/93 — Gedroogde vellen vervaardigd van rijstmeel, zout en water — Tariefindeling — Navordering van invoerrechten — Kwijtscheldingsprocedure — Vergissing van douaneautoriteiten die kon worden ontdekt — Klaarblijkelijke nalatigheid van importeur)

6

2009/C 006/12

Zaak C-436/07 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Efrosyni Alexiadou (Hogere voorziening — Arbitragebeding — Overeenkomst betreffende project voor ontwikkeling van technologie voor vervaardiging van waterdicht leder — Terugbetaling van voorschotten — Rente)

7

2009/C 006/13

Zaak C-437/07: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Overheidsopdrachten — Ontwerp en bouw van gemeentelijke tram — Overheidsopdracht voor uitvoering van werken — Toewijzing via procedure bedoeld voor toewijzing van opdracht voor openbare werken — Schending van richtlijn 93/37)

8

2009/C 006/14

Zaak C-18/08: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 november 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal d'instance de Bordeaux — Frankrijk) — Foselev Sud-Ouest SARL/Administration des douanes et droits indirects (Belasting op motorvoertuigen — Richtlijn 1999/62/EG — Aanrekening gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen door zware vrachtvoertuigen — Artikel 6, lid 2, sub b — Beschikking van Commissie houdende goedkeuring van vrijstelling — Geen rechtstreekse werking)

8

2009/C 006/15

Zaak C-94/08: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Functies van kapitein en eerste stuurman — Nationaliteitsclausule)

9

2009/C 006/16

Zaak C-408/08 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 september 2008 door Lancôme parfums et beauté & Cie SNC tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 8 juli 2008 in zaak T-160/07, Lancôme/BHIM — CMS Hasche Sigle

9

2009/C 006/17

Zaak C-442/08: Beroep ingesteld op 6 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

10

2009/C 006/18

Zaak C-443/08: Beroep ingesteld op 7 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

11

2009/C 006/19

Zaak C-449/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederland) op 13 oktober 2008 — G. Elbertsen tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

12

2009/C 006/20

Zaak C-451/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Düsseldorf (Duitsland) op 16 oktober 2008 — Helmut Müller GmbH/Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

12

2009/C 006/21

Zaak C-452/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spanje) op 16 oktober 2008 — Emilia Flores Fanega/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) y Bolumburu S.A.

13

2009/C 006/22

Zaak C-468/08: Beroep ingesteld op 30 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

14

2009/C 006/23

Zaak C-469/08: Beroep ingesteld op 30 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België

14

2009/C 006/24

Zaak C-470/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Gerechtshof te Arnhem (Nederland) op 3 november 2008 — K. van Dijk tegen Gemeente Kampen

15

2009/C 006/25

Zaak C-490/08: Beroep ingesteld op 12 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België

15

2009/C 006/26

Zaak C-493/08: Beroep ingesteld op 14 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

16

2009/C 006/27

Zaak C-500/08: Beroep ingesteld op 19 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

16

2009/C 006/28

Zaak C-502/08: Beroep ingesteld op 20 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

17

2009/C 006/29

Zaak C-503/08: Beroep ingesteld op 20 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

17

2009/C 006/30

Zaak C-504/08: Beroep ingesteld op 20 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

17

2009/C 006/31

Zaak C-187/06: Beschikking van de president van het Hof van 26 september 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België

18

2009/C 006/32

Zaak C-508/07 P: Beschikking van de president van de Achtste kamer van het Hof van 8 oktober 2008 — Cain Cellars, Inc./Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

18

2009/C 006/33

Zaak C-11/08: Beschikking van de president van het Hof van 3 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Malta

18

2009/C 006/34

Zaak C-68/08: Beschikking van de president van het Hof van 16 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Estland

18

2009/C 006/35

Zaak C-71/08: Beschikking van de president van de Achtste kamer van het Hof van 14 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Tsjechische Republiek

18

2009/C 006/36

Zaak C-270/08: Beschikking van de president van het Hof van 28 oktober 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Hongaarse Republiek

18

Gerecht van eerste aanleg

2009/C 006/37

Zaak T-7/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Shaker/BHIM — Limiñana y Botella (Limoncello della Costiera Amalfitana shaker) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Limoncello della Costiera Amalfitana shaker — Ouder nationaal woordmerk LIMONCHELO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 — Hogere voorziening — Verwijzing door Hof)

19

2009/C 006/38

Zaak T-224/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — Italië/Commissie (EOGFL — Afdeling Garantie — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Steun voor de verwerking van tomaten en voor de productie van olijfolie)

19

2009/C 006/39

Zaak T-128/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — SPM/Raad en Commissie (Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap — Gemeenschappelijke ordening der markten — Bananen — Regeling voor invoer van bananen uit ACS-landen op grondgebied van Europese Unie — Geoorloofde dan wel ongeoorloofde gedragingen — Door onafhankelijke ACS-producent beweerdelijk geleden schade)

20

2009/C 006/40

Zaak T-185/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 20 november 2008 — Italië/Commissie (Regeling van taalgebruik — Uitvoeringsbepalingen inzake aanwerving als ambtenaar van Europese Unie — Beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG — Door lidstaat ingesteld beroep gericht tegen besluit van Commissie om kennisgevingen van vacatures voor hogere leidinggevende functies in Duits, Frans en Engels bekend te maken, alsook tegen in die drie talen door Commissie bekendgemaakte kennisgeving van vacature voor functie van directeur-generaal van OLAF — Ontvankelijkheid — Beroepstermijn — Voor beroep vatbare handelingen — Motivering — Artikelen 12 EG, 230 EG en 290 EG — Verordening nr. 1 — Artikelen 1 quinquies en 27 van Statuut — Non-discriminatiebeginsel)

20

2009/C 006/41

Zaak T-210/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Nalocebar/BHIM — Limiñana y Botella (Limoncello di Capri) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Limoncello di Capri — Ouder nationaal woordmerk LIMONCHELO — Relatieve weigeringsgrond — Gevaar voor verwarring — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

21

2009/C 006/42

Zaak T-404/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Griekenland/Commissie (Cohesiefonds — Internationale luchthaven van Athene — Vermindering van financiële bijstand — Evenredigheidsbeginsel)

21

2009/C 006/43

Zaak T-187/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Schräder/CPVO (SUMCOL 01) (Communautair kwekersrecht — Plantenras SUMCOL 01 — Afwijzing van aanvraag voor communautair kwekersrecht — Niet-onderscheidbaar kandidaat-ras)

21

2009/C 006/44

Zaak T-269/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Rautaruukki/BHIM (RAUTARUUKKI) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RAUTARUUKKI — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, en artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 — Bewijsaanbiedingen)

22

2009/C 006/45

Zaak T-270/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Lego Juris/BHIM — Mega Brands (Rood Legoblokje) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Rood Legoblokje — Absolute weigeringsgrond — Teken dat uitsluitend bestaat uit vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen — Artikel 7, lid 1, sub e-ii, van verordening (EG) nr. 40/94 — Bewijsaanbiedingen)

22

2009/C 006/46

Zaak T-315/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Ercros/BHIM — Degussa (TAI CROS) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TAI CROS — Oudere nationale woordmerken CROS, SOCIEDAD ANÓNIMA CROS en ERCROS — Oudere nationale beeldmerken CROS — Relatieve weigeringsgrond — Geen gevaar voor verwarring — Niet overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

23

2009/C 006/47

Zaak T-316/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Commissie/Premium (Arbitragebeding — Overeenkomsten gesloten in het kader van specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op gebied van informatietechnologie — Terugbetaling van deel van door Gemeenschap betaalde voorschot — Vertragingsrente)

23

2009/C 006/48

Zaak T-406/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissie (Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbesteding voor het verlenen van diensten ter ondersteuning van het op grond van richtlijn 2003/87/EG ingevoerde stelsel van registers — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning aan andere inschrijver — Kennelijke beoordelingsfout — Motiveringsplicht — Vordering tot schadevergoeding)

24

2009/C 006/49

Zaak T-6/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Galderma/BHIM — Lelas (Nanolat) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Nanolat — Ouder nationaal woordmerk TANNOLACT — Geen gevaar voor verwarring — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

24

2009/C 006/50

Zaak T-60/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Spanje/Commissie (EOGFL — Afdeling „Garantie” — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Sector groenten en fruit — Milieubescherming — Administratieve procedure)

25

2009/C 006/51

Zaak T-70/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Cantieri Navali Termoli/Commissie (Staatsteun — Scheepsbouw — Aan scheepsbouwcontracten gekoppelde bedrijfssteun — Verzoek om verlenging van in artikel 3 van verordening (EG) nr. 1540/98 gestelde termijn van oplevering van schip — Oorzakelijk verband tussen buitengewone gebeurtenis en vertraging)

25

2009/C 006/52

Zaak T-87/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Scil proteins/BHIM — Indena (affilene) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk affilene — Ouder gemeenschapswoordmerk AFFILIN — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijkheid van waren — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

26

2009/C 006/53

Zaak T-242/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Weiler/BHIM — IQNet Association — The International Certification Network (Q2WEB) (Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk Q2WEB — Ouder gemeenschapswoordmerk QWEB en ouder gemeenschapsbeeldmerk QWEB Certified Site — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 52, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 40/94)

26

2009/C 006/54

Zaak T-281/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — ecoblue/BHIM — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (Ecoblue) (Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ecoblue — Ouder gemeenschapswoordmerk BLUE — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemming van tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

27

2009/C 006/55

Zaak T-317/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Commissie/B2 Test (Arbitragebeding — Overeenkomst gesloten in kader van specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, op vlak van industrie- en materiaaltechnologie (1994-1998) — Niet-uitvoering van overeenkomst — Terugbetaling van saldo van voorschot dat door Commissie is betaald)

27

2009/C 006/56

Zaak T-325/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 25 november 2008 — Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre-Est Europe/BHIM (SURFCARD) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SURFCARD — Absolute weigeringsgrond — Gedeeltelijk beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94)

27

2009/C 006/57

Zaak T-346/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — Duro Sweden/BHIM (EASYCOVER) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EASYCOVER — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 73 van verordening nr. 40/94)

28

2009/C 006/58

Zaak T-373/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — EOS/BHIM (PrimeCast) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PrimeCast — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 40/94)

28

2009/C 006/59

Zaak T-400/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — GretagMacbeth/BHIM (Combinatie van 24 gekleurde vierkantjes) (Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapskleurmerk — Combinatie van 24 gekleurde vierkantjes — Absolute weigeringsgrond — Ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

29

2009/C 006/60

Zaak T-301/06: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — Lemaître Sécurité/Commissie (Beroep tot nietigverklaring — Dumping — Invoer van schoeisel met beschermende neuskap uit Volksrepubliek China en India — Besluit van Commissie tot beëindiging van antidumpingprocedure — Geen individuele geraaktheid — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

29

2009/C 006/61

Zaak T-241/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 27 oktober 2008 — Buzzi Unicem/Commissie (Beroep tot nietigverklaring — Richtlijn 2003/87/EG — Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten — Nationaal plan voor toewijzing van emissierechten voor periode van 2008 tot en met 2012 voor Italië — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken mits aan bepaalde voorwaarden is voldaan — Niet individueel geraakt worden — Niet-ontvankelijkheid)

30

2009/C 006/62

Zaak T-403/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 3 november 2008 — Union nationale de l'apiculture française e.a./Commissie (Beroep tot nietigverklaring — Richtlijn 91/414/EEG — Gewasbeschermingsmiddelen — Richtlijn 2007/52/EG — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid)

30

2009/C 006/63

Zaak T-45/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 november 2008 — Transportes Evaristo Molina/Commissie (Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Aanvangspunt — Bekendmaking in Publicatieblad — Beweerd ontbreken van procesbevoegdheid op dag van bekendmaking — Niet-ontvankelijkheid)

31

2009/C 006/64

Zaak T-222/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 17 november 2008 — Sanatur/BHIM — Sektkellerei Schloss Wachenheim (life light) (Gemeenschapsmerk — Oppositie — Intrekking van oppositie — Afdoening zonder beslissing)

31

2009/C 006/65

Zaak T-422/08 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 14 november 2008 — Sacem/Commissie (Kort geding — Beschikking van Commissie waarbij beëindiging wordt gelast van onderling afgestemde feitelijke gedraging op gebied van collectief beheer van auteursrechten — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid)

31

2009/C 006/66

Zaak T-405/08: Beroep ingesteld op 18 september 2008 — SPAR Österreichische Warenhandel/Commissie

32

2009/C 006/67

Zaak T-424/08: Beroep ingesteld op 16 september 2008 — Nexus Europe (Ireland)/Commissie

32

2009/C 006/68

Zaak T-441/08: Beroep ingesteld op 26 september 2008 — ICO Services Ltd/Parlement en Raad

33

2009/C 006/69

Zaak T-450/08: Beroep ingesteld op 6 oktober 2008 — Coverpla/BHIM — Heinz-Glas (modellen)

34

2009/C 006/70

Zaak T-452/08: Beroep ingesteld op 6 oktober 2008 — DHL Aviation en DHL Hub Leipzig/Commissie

34

2009/C 006/71

Zaak T-458/08: Beroep ingesteld op 9 oktober 2008 — Wilfer/BHIM (Gitaarkop)

35

2009/C 006/72

Zaak T-466/08: Beroep ingesteld op 21 oktober 2008 — Lancôme/BHIM — Focus Magazin Verlag (ACNO FOCUS)

36

2009/C 006/73

Zaak T-467/08: Beroep ingesteld op 17 oktober 2008 — ISDIN/BHIM — Pfizer (ISDIN)

36

2009/C 006/74

Zaak T-468/08: Beroep ingesteld op 21 oktober 2008 — AES-Tisza/Commissie

37

2009/C 006/75

Zaak T-472/08: Beroep ingesteld op 22 oktober 2008 — Companhia Muller de Bebidas/BHIM — Missiato Industria e Comercio (61 A NOSSA ALEGRIA)

38

2009/C 006/76

Zaak T-473/08: Beroep ingesteld op 28 oktober 2008 — Apollo Group/BHIM (THINKING AHEAD)

38

2009/C 006/77

Zaak T-477/08: Beroep ingesteld op 3 november 2008 — Mundipharma/BHIM — ALK-Abelló (AVANZALENE)

39

2009/C 006/78

Zaak T-479/08: Beroep ingesteld op 10 november 2008 — adidas/BHIM — Patrick Holding (Afbeelding van schoen met twee strepen)

39

2009/C 006/79

Zaak T-481/08: Beroep ingesteld op 5 november 2008 — Alisei/Commissie

40

2009/C 006/80

Zaak T-486/08: Beroep ingesteld op 14 november 2008 — Earle Beauty/BHIM (SUPERSKIN)

41

2009/C 006/81

Zaak T-489/08: Beroep ingesteld op 17 november 2008 — Power-One Italy/Commissie

41

2009/C 006/82

Zaak T-490/08: Beroep ingesteld op 17 november 2008 — CM Capital Markets/BHIM — Carbon Capital Markets (CARBON CAPITAL MARKETS Emissions Compliance Solutions & Carbon Finance)

42

2009/C 006/83

Zaak T-383/03: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 17 november 2008 — Hynix Semiconductor/Raad

42

2009/C 006/84

Zaak T-384/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 november 2008 — Abruzzo/Commissie

43

2009/C 006/85

Zaak T-241/06: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 17 november 2008 — Reitz en von Gadomski/BHIM (CMD-CLINIC)

43

2009/C 006/86

Zaak T-303/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 — Nölle/BHIM — Viña Carta Vieja (Puzzle)

43

2009/C 006/87

Zaak T-173/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2008 — Messe Düsseldorf/BHIM — Canon Communications (MEDTEC)

43

Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie

2009/C 006/88

Zaak F-41/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 4 november 2008 — Marcuccio/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Sociale zekerheid — Verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten — Invaliditeit — Pensionering wegens invaliditeit — Motivering — Nietigverklaring)

44

2009/C 006/89

Zaak F-145/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 25 november 2008 — Bosman/Raad (Openbare dienst — Voormalig arbeidscontractant — Ouderdomspensioen — Kostwinnerstoelage — Artikel 109, lid 3, RAP)

44

2009/C 006/90

Zaak F-133/06: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 4 november 2008 — Marcuccio/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Verzoek om teruggave van persoonlijke goederen — Besluit tot afwijzing van klacht in andere taal dan moedertaal van ambtenaar — Te laat ingesteld beroep — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

45

2009/C 006/91

Zaak F-18/07: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 4 november 2008 — Marcuccio/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Verzoek — Uitdrukkelijke afwijzing die na stilzwijgende afwijzing is meegedeeld — Louter bevestigende handeling — Te laat ingediende klacht — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

45

2009/C 006/92

Zaak F-87/07: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 4 november 2008 — Marcuccio/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Beroep tot schadevergoeding — Beweerdelijk onrechtmatig gedrag van medische dienst van Commissie — Niet-ontvankelijkheid — Niet-inachtneming van redelijke termijn voor indiening van verzoek om schadevergoeding)

45

2009/C 006/93

Zaak F-91/08: Beroep ingesteld op 6 november 2008 — Pleijte/Commissie

46

2009/C 006/94

Zaak F-94/08: Beroep ingesteld op 19 november 2008 — Marcuccio/Commissie

46

NL