EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0710
Decision No 1/2019 of the EU-Ukraine Association Committee in Trade Configuration of 25 March 2019 on the establishment of the list of arbitrators referred to in Article 323(1) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part [2019/710]
Besluit nr. 1/2019 van het Associatiecomité EU-Oekraïne in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken van 25 maart 2019 betreffende het opstellen van de lijst van scheidsrechters als bedoeld in artikel 323, lid 1, van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds [2019/710]
Besluit nr. 1/2019 van het Associatiecomité EU-Oekraïne in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken van 25 maart 2019 betreffende het opstellen van de lijst van scheidsrechters als bedoeld in artikel 323, lid 1, van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds [2019/710]
PB L 120 van 8.5.2019, p. 31–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.5.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 120/31 |
BESLUIT Nr. 1/2019 VAN HET ASSOCIATIECOMITÉ EU-OEKRAÏNE IN ZIJN SAMENSTELLING VOOR HANDELSVRAAGSTUKKEN
van 25 maart 2019
betreffende het opstellen van de lijst van scheidsrechters als bedoeld in artikel 323, lid 1, van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds [2019/710]
HET ASSOCIATIECOMITÉ IN ZIJN SAMENSTELLING VOOR HANDELSVRAAGSTUKKEN,
Gezien de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (1), ondertekend te Brussel op 27 juni 2014 ("de overeenkomst"), en met name artikel 323, lid 1, en artikel 465, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig artikel 323, lid 1, van de overeenkomst moet het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken (het "Handelscomité") uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van de overeenkomst een lijst opstellen van personen die bereid en in staat zijn om als scheidsrechter op te treden. |
|
(2) |
De Unie heeft vijf personen voorgedragen die bereid en in staat zijn om als scheidsrechters op te treden terwijl Oekraïne er vier heeft voorgedragen. De Unie en Oekraïne hebben overeenstemming bereikt over vijf personen die geen onderdaan van een van de partijen zijn en die als voorzitter van een arbitragepanel moeten fungeren. |
|
(3) |
Om te voorkomen dat de opstelling van de lijst van personen die bereid en in staat zijn om als scheidsrechter op te treden, verdere vertraging oploopt, en met het oog op de goede werking van de overeenkomst, en met name van titel IV, hoofdstuk 14, moet het Handelscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken die lijst goedkeuren op basis van de ingediende voordrachten. |
|
(4) |
Oekraïne moet zo spoedig mogelijk een vijfde kandidaat voordragen aan het Handelscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De lijst van personen die op grond van artikel 323, lid 1, van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, bereid en in staat zijn om als scheidsrechter op te treden is vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
2. Oekraïne draagt aan het Handelscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken zo spoedig mogelijk een vijfde kandidaat voor die bereid en in staat is om als scheidsrechter op te treden.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Kiev, 25 maart 2019
Voor het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken
De voorzitter
Petros SOURMELIS
De secretarissen
Voor Oekraïne
Oleksandra NECHYPORENKO
Voor de EU
Christian FRIGAARD RASMUSSEN
BIJLAGE
LIJST VAN SCHEIDSRECHTERS
OP GROND VAN ARTIKEL 323, LID 1, VAN DE OVEREENKOMST
Door de Unie voorgedragen scheidsrechters:
|
1. |
Claus-Dieter EHLERMANN |
|
2. |
Giorgio SACERDOTI |
|
3. |
Jacques BOURGEOIS |
|
4. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
5. |
Ramon TORRENT |
Door Oekraïne voorgedragen scheidsrechters:
|
1. |
Serhiy HRYSHKO |
|
2. |
Taras KACHKA |
|
3. |
Victor MURAVYOV |
|
4. |
Yuriy RUDYUK |
Door de partijen gekozen voorzitters:
|
1. |
William DAVEY (VS) |
|
2. |
Helge SELAND (Noorwegen) |
|
3. |
Maryse ROBERT (Canada) |
|
4. |
Christian HÄBERLI (Zwitserland) |
|
5. |
Merit JANOW (VS) |