Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 203
37e jaargang
6 augustus 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

Verordening (EG) nr. 2017/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor rijst en breukrijst

1

Verordening (EG) nr. 2018/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor rijst en breukrijst worden toegevoegd

3

*

Verordening (EG) nr. 2019/94 van de Commissie van 2 augustus 1994 inzake de invoer van afvallen van maïszetmeelfabrieken uit de Verenigde Staten van Amerika

5

*

VERORDENING (EG) Nr. 2020/94 VAN DE COMMISSIE van 4 augustus 1994 betreffende het beëindigen van de visserij op kabeljauw door vissersvaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk

10

*

VERORDENING (EG) Nr. 2021/94 VAN DE COMMISSIE van 5 augustus 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1270/94 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor knoflook van oorsprong uit China

11

Verordening (EG) nr. 2022/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

12

Verordening (EG) nr. 2023/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

14

Verordening (EG) nr. 2024/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

16

Verordening (EG) nr. 2025/94 van de Commissie van 5 augustus 1994 tot wijziging van de restituties bij uitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

18

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Conferentie van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten

94/503/EGKS, EG, Euratom:

*

Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen van 26 juli 1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen

20

94/504/EGKS, EG, Euratom:

*

Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen van 26 juli 1994 houdende benoeming van rechters en advocaten-generaal bij het Hof van Justitie

21

Commissie

94/505/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 18 juli 1994 tot wijziging van de beschikking van 18 december 1992 betreffende het in de handel brengen van een produkt dat GGO's bevat, het vaccin Nobi-Porvac Aujeszky Live (gl , tk), overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad

22

94/506/EG:

*

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/70/EG tot vaststelling van een voorlopige lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van rauwe melk, warmtebehandelde melk en produkten op basis van melk toestaan (1)

24

94/507/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 juli 1994 houdende goedkeuring van het door Denemarken ingediende plan voor de controle op en de bestrijding van salmonellae bij pluimvee (1)

25

94/508/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 juli 1994 tot vaststelling van het niveau van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de door Denemarken toegepaste maatregelen voor de controle op en de bestrijding van salmonella bij pluimvee (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)

26

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.