EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0052R(01)
Corrigendum to Directive 2006/52/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs ( OJ L 204, 26.7.2006 )
Rectificatie van Richtlijn 2006/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt ( PB L 204 van 26.7.2006 )
Rectificatie van Richtlijn 2006/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt ( PB L 204 van 26.7.2006 )
PB L 78 van 17.3.2007, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/52/corrigendum/2007-03-17/oj
|
17.3.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 78/32 |
Rectificatie van Richtlijn 2006/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt
( Publicatieblad van de Europese Unie L 204 van 26 juli 2006 )
Bladzijde 15, bijlage I, punt 3, c) (wijziging van bijlage III, deel C, van Richtlijn 95/2/EG), tabel, onder „E 249” en „E 250”:
|
a) |
Traditionele in een pekelbad gezouten vleesproducten (1): „175 mg/kg” komt op dezelfde regel te staan als „Wiltshire bacon (1.1)”; |
|
b) |
Cured tongue (1.3) „50 mg/kg” komt op dezelfde regel te staan als „Cured tongue (1.3)”; |
|
c) |
Traditioneel vervaardigde drooggezouten vleesproducten (2): „175 mg/kg” komt op dezelfde regel te staan als „Dry cured bacon (2.1)”. |
Bladzijden 16 en 17 (niet op bladzijde 15), bijlage I, punt 3, c) (wijziging van bijlage III, deel C van Richtlijn 95/2/EG), opschrift van de kolommen „Maximumconcentratie die tijdens de vervaardiging mag worden toegevoegd” en „Maximaal restgehalte”:
in plaats van:
„(uitgedrukt als NaNO2)”
te lezen:
„(uitgedrukt als NaNO3)”.
Bladzijde 16, bijlage I, punt 3, c) (wijziging van bijlage III, deel C van Richtlijn 95/2/EG), tabel, onder „E 251” en „E 252”:
|
a) |
Traditioneel vervaardigde drooggezouten vleesproducten (2): „250 mg/kg” komt op dezelfde regel te staan als „Dry cured bacon en Dry cured ham (2.1)”; |
|
b) |
Overige traditioneel vervaardigde gezouten of gedroogde vleesproducten (3): „300 mg/kg (indien geen E 249 of E 250 is toegevoegd)” komt op dezelfde regel te staan als „Rohwürste (Salami en Kantwurst) (3.3)”. |