ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 241

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

47e jaargang
13 juli 2004

Inhoud

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

Verordening (EG) nr. 1272/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 1273/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 betreffende het opschuiven van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap voor het verkoopseizoen 2004/2005

3

*

Verordening (EG) nr. 1274/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 houdende overgangsmaatregelen voor de verkoop van maximaal 25 000 t tarwe en 10 000 t maïs uit de nationale veiligheidsvoorraden van Slowakije

5

*

Verordening (EG) nr. 1275/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2692/89 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verzending van rijst naar Réunion, ten aanzien van de correctie van het subsidiebedrag op grond van het verschil in de interventieprijs van padie aan het einde van het verkoopseizoen

8

Verordening (EG) nr. 1276/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 204/2004 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst van de oogsten 1998 en 1999 uit de voorraad van het Italiaanse interventiebureau

9

*

Verordening (EG) nr. 1277/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot 37e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Osama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad

12

*

Verordening (EG) nr. 1278/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 inzake de stopzetting van de visserij op schelvis door vaartuigen die de vlag van België voeren

14

Verordening (EG) nr. 1279/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1226/2004 vastgestelde restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

15

Verordening (EG) nr. 1280/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1171/2004 vastgestelde restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de sector suiker

17

Verordening (EG) nr. 1281/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen

19

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

*

2004/544/EG:
Besluit van de Raad van 21 juni 2004 betreffende de ondertekening van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer (herzien)

21

European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)

22

Convention européenne sur la protection des animaux en transport international (révisée)

44

Commissie

*

2004/545/EG:
Beschikking van de Commissie van 8 juli 2004 inzake de harmonisatie van het radiospectrum in de 79 GHz-band voor gebruik door kortbereikradarapparatuur voor motorvoertuigen in de Gemeenschap (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2591)  ( 1 )

66

Europese Centrale Bank

*

2004/546/EG:
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 1 juli 2004 betreffende beheersdiensten inzake in euro luidende reserves die het Eurosysteem verleent aan centrale banken van derde landen, aan derde landen en aan internationale organisaties (ECB/2004/13)

68

*

Bericht aan de lezers(zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL