This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0355
94/355/EC: Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1992 financial year
94/355/EG: Besluit van het Europees Parlement van 21 april 1994 waarbij de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1992
94/355/EG: Besluit van het Europees Parlement van 21 april 1994 waarbij de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1992
PB L 156 van 23.6.1994, p. 48–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 21/04/1994
94/355/EG: Besluit van het Europees Parlement van 21 april 1994 waarbij de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1992
Publicatieblad Nr. L 156 van 23/06/1994 blz. 0048 - 0049
BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 21 april 1994 waarbij de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1992 (94/355/EG) HET EUROPEES PARLEMENT, - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 206, - Gezien de verslaglegging van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, alsmede het desbetreffende verslag van de Rekenkamer (C3-0488/93), - Gezien het besluit van de Raad van 21 maart 1994 (C3-0149/94), - Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A3-0181/94), 1. Neemt kennis van de volgende cijfers in verband met de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden: Begrotingsjaar 1992 "(in ecu)"" ID="1">Inkomsten> ID="2">11 122 643,82 "> ID="1">1. Subsidies van de Commissie> ID="2">10 874 103,35 "> ID="1">2. Rente op banktegoeden> ID="2">186 798,86 "> ID="1">3. Overige> ID="2">61 741,61 "> ID="1">Uitgaven"> ID="1">1. Kredieten definitieve begroting> ID="2">10 785 000,00 "> ID="1">2. Vastleggingen> ID="2">10 547 620,16 "> ID="1">3. Ongebruikte kredieten> ID="2">237 379,84 "> ID="1">4. Betalingen> ID="2">8 646 761,76 "> ID="1">5. Uit 1991 naar 1992 overgedragen kredieten> ID="2">2 064 216,81 "> ID="1">6. Betalingen uit overgedragen kredieten> ID="2">1 959 720,19 "> ID="1">7. Overgedragen en geannuleerde kredieten (5 6)> ID="2">104 496,62 "> ID="1">8. Uit 1992 naar 1993 overgedragen kredieten> ID="2">1 900 858,40 "> ID="1">9. Annuleringen (1 4 8)> ID="2">237 379,84;"> 2. Stelt vast dat de Raad op 30 juni 1993 een nieuw financieel reglement voor de Stichting heeft vastgesteld; verzoekt de Stichting te blijven trachten zijn administratieve procedures in overeenstemming te brengen met dit reglement; 3. Wijst er met nadruk op dat de subsidie uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen in termijnen uitgekeerd dient te worden uiterlijk op de vijftiende dag van ieder kwartaal en overeenkomstig de werkelijke behoefte; verzoekt de Stichting te zorgen voor zo nauwkeurig mogelijke prognoses van de bedragen die voor ieder kwartaal werkelijk nodig zijn; 4. Stelt vast dat de Ierse Regering niet officieel heeft gereageerd op de herhaalde voorstellen van de Stichting inzake een overeenkomst over het eigendom van het terrein waarop het nieuwe gebouw van de Stichting zich bevindt; 5. Verzoekt de Commissie aan de Commissie begrotingscontrole tijdig voor de begrotingsprocedure 1995 een verslag voor de leggen waarin de situatie wordt uiteengezet en voorstellen worden gedaan met betrekking tot de eigendom van het terrein waarop het gebouw van de Stichting zich bevindt; 6. Neemt kennis van de nauwkeurige gegevens die zijn verstrekt naar aanleiding van het verzoek van het Parlement om een verslag over het beheer van de contracten die de Stichting in de periode van 1983 tot 1992 heeft afgesloten; gelast zijn Commissie begrotingscontrole deze gegevens te analyseren en eventueel verslag te doen; verzoekt de Stichting voortaan ieder jaar aan het Parlement verslag te doen van de wijze waarop zij haar contracten beheert; verzoekt de Rekenkamer deze sector mede te betrekken in haar controle; 7. Wijst er nogmaals op dat het Parlement, overeenkomstig de nieuwe financiële bepalingen die voor de Stichting gelden, in zijn kwijtingsbesluit de mate van verantwoordelijkheid dient te evalueren waarmee de Raad van Beheer gedurende het desbetreffende begrotingsjaar de begroting heeft uitgevoerd; verzoekt de Rekenkamer derhalve erop toe te zien dat zij tijdens haar jaarlijkse controle de gegevens verstrekt die noodzakelijk zijn om het Parlement in staat te stellen deze verplichting na te komen; 8. Verleent de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden op basis van het verslag van de Rekenkamer kwijting voor de uitvoering van haar begroting voor het begrotingsjaar 1992; 9. Verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer en te zorgen voor publikatie ervan in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L). Gedaan te Straatsburg, 21 april 1994. De Secretaris-generaal Enrico VINCI De Voorzitter Egon KLEPSCH