Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0179

    93/179/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1993 tot intrekking van Beschikking 93/128/EEG betreffende beschermende maatregelen in verband met vesiculaire varkensziekte in Nederland en Italië

    PB L 74 van 27.3.1993, p. 93–93 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/03/1993

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/179/oj

    31993D0179

    93/179/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1993 tot intrekking van Beschikking 93/128/EEG betreffende beschermende maatregelen in verband met vesiculaire varkensziekte in Nederland en Italië

    Publicatieblad Nr. L 074 van 27/03/1993 blz. 0093 - 0093


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1993 tot intrekking van Beschikking 93/128/EEG betreffende beschermende maatregelen in verband met vesiculaire varkensziekte in Nederland en Italië

    (93/179/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zooetechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4,

    Overwegende dat in verband met de situatie ten aanzien van vesiculaire varkensziekte in de Gemeenschap in februari 1993, voorlopige beschermende maatregelen zijn vastgesteld bij Beschikking 93/128/EEG van de Commissie van 26 februari 1993 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met vesiculaire varkensziekte in Nederland en Italië (3);

    Overwegende dat voorlopige beschermende maatregelen die worden genomen op grond van artikel 10, lid 3, van Richtlijn 90/425/EEG, zo spoedig mogelijk aan het Permanent Veterinair Comité moeten worden voorgelegd om te worden bevestigd, gewijzigd of ingetrokken;

    Overwegende dat het Permanent Veterinair Comité op 4 maart 1993 is bijeengekomen om de situatie met betrekking tot vesiculaire varkensziekte en de vast te stellen beschermende maatregelen te bespreken; dat in die vergadering is besloten dat de bij Beschikking 93/128/EEG ingestelde maatregelen slechts korte tijd mogen gelden en dat de Commissie een ontwerp ter zake moet indienen;

    Overwegende dat de nodige beschermende maatregelen specifiek voor de situatie in Nederland en Italië moeten worden vastgesteld;

    Overwegende dat de voorlopige beschermende maatregelen voorzien bij Beschikking 93/128/EEG duidelijkheidshalve ingetrokken moeten worden;

    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Beschikking 93/128/EEG wordt ingetrokken.

    Artikel 2

    Deze beschikking is van toepassing vanaf 27 maart 1993.

    Artikel 3

    Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 26 maart 1993.

    Voor de Commissie

    René STEICHEN

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29.

    (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

    (3) PB nr. L 50 van 2. 3. 1993, blz. 29.

    Top