This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CB0415
Joined Cases C-415/19 to C–417/19: Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 May 2020 (requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19) v Agenzia delle Entrate (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — State aid — European Commission decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — National legislation precluding the award of aid under the authorised scheme in the event of non-compliance with a condition not provided for in the Commission decision)
Gevoegde zaken C-415/19 tot en met C-417/19: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 6 mei 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate (Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Steunmaatregelen van de staten – Besluit van de Europese Commissie waarbij een steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Nationale wettelijke regeling waarbij de mogelijkheid van toekenning van steun uit hoofde van een goedgekeurde regeling wordt uitgesloten indien niet is voldaan aan een voorwaarde die in het besluit van de Commissie niet voorkomt)
Gevoegde zaken C-415/19 tot en met C-417/19: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 6 mei 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate (Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Steunmaatregelen van de staten – Besluit van de Europese Commissie waarbij een steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Nationale wettelijke regeling waarbij de mogelijkheid van toekenning van steun uit hoofde van een goedgekeurde regeling wordt uitgesloten indien niet is voldaan aan een voorwaarde die in het besluit van de Commissie niet voorkomt)
PB C 287 van 31.8.2020, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.8.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 287/19 |
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 6 mei 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate
(Gevoegde zaken C-415/19 tot en met C-417/19) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof - Steunmaatregelen van de staten - Besluit van de Europese Commissie waarbij een steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Nationale wettelijke regeling waarbij de mogelijkheid van toekenning van steun uit hoofde van een goedgekeurde regeling wordt uitgesloten indien niet is voldaan aan een voorwaarde die in het besluit van de Commissie niet voorkomt)
(2020/C 287/27)
Procestaal: Italiaans
Verwijzende rechter
Corte suprema di cassazione
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)
Verwerende partij: Agenzia delle Entrate
Dictum
Artikel 108, lid 3, VWEU, beschikking C(2008) 380 van de Commissie van 25 januari 2008, “Staatssteun nr. 39/2007 — Italië — Belastingkrediet voor nieuwe investeringen in achtergestelde gebieden”, en het evenredigheidsbeginsel moeten aldus worden uitgelegd dat zij zich niet verzetten tegen een wettelijke regeling van een lidstaat op grond waarvan de toekenning van staatssteun in het kader van een door die lidstaat vastgestelde en bij die beschikking goedgekeurde steunregeling afhankelijk is gesteld van een verklaring van de aanvrager dat hij geen steun heeft ontvangen die de Europese Commissie onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt heeft verklaard, en die hij niet heeft gerestitueerd of op een geblokkeerde rekening heeft gezet, ook al is er geen verzoek tot terugvordering gedaan en ondanks dat die beschikking niet in een dergelijk vereiste voorziet.