This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0576
Case T-576/19: Action brought on 19 August 2019 — DV and Others v Commission
Zaak T-576/19: Beroep ingesteld op 19 augustus 2019 – DV e.a./Commissie
Zaak T-576/19: Beroep ingesteld op 19 augustus 2019 – DV e.a./Commissie
PB C 357 van 21.10.2019, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.10.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 357/39 |
Beroep ingesteld op 19 augustus 2019 – DV e.a./Commissie
(Zaak T-576/19)
(2019/C 357/48)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: DV en 10 andere verzoekende partijen (vertegenwoordigers: S. Orlandi en T. Martin, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partijen verzoeken het Gerecht:
|
— |
de besluiten tot vaststelling van hun aantal betaalde verlofdagen over 2019 nietig te verklaren; |
|
— |
in elk geval, de Commissie te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter onderbouwing van het beroep voeren verzoekers één middel aan, ontleend aan een exceptie van onwettigheid van artikel 6 van bijlage X bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, en wel om dezelfde redenen als die welke het Gerecht heeft aanvaard in het arrest van 4 december 2018, Carreras Sequeros e.a./Commissie, (T-518/16, EU:T:2018:873). Volgens verzoekers heeft de verwerende instelling geweigerd dit arrest toe te passen, terwijl de gevolgen daarvan niet zijn opgeschort, hetgeen neerkomt op een onwettige opschorting van de tenuitvoerlegging van een arrest van het Gerecht.