ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 354

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang
26 oktober 2015

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2015/C 354/1

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

Gerecht

2015/C 354/2

Toevoeging van de rechters aan de kamers

2

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2015/C 354/3

Zaak C-398/13 P: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 september 2015 — Inuit Tapiriit e.a./Europese Commissie, Europees Parlement, Raad van de Europese Unie [Hogere voorziening — Verordening (EU) nr. 737/2010 — Verordening houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (EG) nr. 1007/2009 — Handel in zeehondenproducten — Beperkingen op de invoer en het in de handel brengen van die producten — Geldigheid — Rechtsgrondslag — Artikel 95 EG — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Artikel 17 — Verklaring van de Verenigde Naties inzake de Rechten van Inheemse Volkeren — Artikel 19]

4

2015/C 354/4

Zaak C-526/13: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos vyriausybės — Litouwen) — „Fast Bunkering Klaipėda” UAB/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos [Prejudiciële verwijzing — Fiscale bepalingen — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Artikel 148, onder a) — Levering van goederen — Begrip — Vrijstelling — Levering van goederen bestemd voor de bevoorrading van schepen voor de vaart op volle zee — Leveringen aan in eigen naam handelende tussenpersonen]

5

2015/C 354/5

Zaak C-89/14: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — A2A SpA/Agenzia delle Entrate [Prejudiciële verwijzing — Staatssteun — Berekening van rente bij de terugvordering van steun die onverenigbaar is met de gemeenschappelijke markt — Enkelvoudige of samengestelde rente — Nationale wettelijke regeling die voor de renteberekening verwijst naar verordening (EG) nr. 794/2004 — Terugvorderingsbeschikking waarvan kennis is gegeven vóór inwerkingtreding van die verordening]

5

2015/C 354/6

Zaak C-110/14: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Judecătoria Oradea — Roemenië) — Horațiu Ovidiu Costea/SC Volksbank România SA [Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 93/13/EEG — Artikel 2, onder b) — Begrip ‚consument’ — Kredietovereenkomst gesloten door een natuurlijke persoon die het beroep van advocaat uitoefent — Terugbetaling van een lening met als onderpand een onroerend goed dat toebehoort aan het advocatenkantoor van de kredietnemer — Kredietnemer die beschikt over de noodzakelijke kennis om vóór de ondertekening van de overeenkomst te beoordelen of een beding oneerlijk is]

6

2015/C 354/7

Zaak C-125/14: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Törvényszék — Hongarije) — Iron & Smith kft/Unilever NV (Prejudiciële verwijzing — Merken — Inschrijving van een nationaal merk dat gelijk is aan of overeenstemt met een ouder gemeenschapsmerk — Bekend gemeenschapsmerk in de Europese Unie — Geografische reikwijdte van bekendheid)

7

2015/C 354/8

Zaak C-127/14: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa — Letland) — Andrejs Surmačs/Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 94/19/EG — Bijlage I, punt 7 — Depositogarantiestelsel — Uitsluiting van bepaalde deposanten van het depositogarantiestelsel — Uitsluiting van een „beheerder”)

7

2015/C 354/9

Zaak C-309/14: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italië) — Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL), Istituto Nazionale Confederale Assistenza (INCA)/Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Interno, Ministero dell’Economia e delle Finanze (Prejudiciële verwijzing — Status van langdurig ingezeten derdelanders — Richtlijn 2003/109/EG — Nationale regeling — Afgifte en verlenging van een verblijfsvergunning — Voorwaarde — Verplichte financiële bijdrage — Bedrag dat 8 keer hoger is dan het bedrag voor de afgifte van een nationale identiteitskaart — Schending van de beginselen van richtlijn 2003/109/EG)

8

2015/C 354/10

Zaak C-321/14: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Krefeld — Duitsland) — Colena AG/Karnevalservice Bastian GmbH [Prejudiciële verwijzing — Harmonisatie van de wetgevingen — Cosmetische producten — Bescherming van de consument — Verordening (EG) nr. 1223/2009 — Werkingssfeer — Kleurlenzen met motief zonder sterkte — Aanduiding op de buitenverpakking dat het betrokken product een cosmetisch product is — Bescherming van de consument]

9

2015/C 354/11

Zaak C-383/14: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État — Frankrijk) — Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)/Société Sodiaal International [Prejudiciële verwijzing — Bescherming van de financiële belangen van de Unie — Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 — Artikel 3 — Terugvordering van communautaire steun — Administratieve sanctie — Administratieve maatregel — Verjaringstermijn]

9

2015/C 354/12

Zaak C-386/14: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d’appel de Versailles — Frankrijk) — Groupe Steria SCA/Ministère des finances et des comptes publics [Prejudiciële verwijzing — Belastingwetgeving — Vrijheid van vestiging — Richtlijn 90/435/EG — Artikel 4, lid 2 — Grensoverschrijdende dividenduitkeringen — Vennootschapsbelasting — Groepsbelasting (Franse „fiscale integratie”) — Vrijstelling voor door dochterondernemingen van een fiscaal geïntegreerde groep uitgekeerde dividenden — Vereiste van ingezetenschap — Door niet-ingezeten dochterondernemingen uitgekeerde dividenden — Niet-aftrekbare kosten en lasten die verband houden met de deelneming]

10

2015/C 354/13

Zaak C-463/14: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 3 september 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad — Varna — Bulgarije) — Asparuhovo Lake Investment Company LTD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Prejudiciële verwijzing — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde — Richtlijn 2006/112/EG — Artikelen 24, lid 1, 25, onder b), 62, lid 2, 63 en 64, lid 1 — Begrip „verrichten van diensten” — Abonnementsovereenkomsten voor het verrichten van adviesdiensten — Belastbaar feit — Noodzaak van bewijs dat de diensten daadwerkelijk zijn verricht — Verschuldigdheid van de belasting)

11

2015/C 354/14

Zaak C-342/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberster Gerichtshofs (Oostenrijk) op 8 juli 2015 — Leopoldine Gertraud Piringer

11

2015/C 354/15

Zaak C-375/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) op 15 juli 2015 — BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG/Verein für Konsumenteninformation

12

2015/C 354/16

Zaak C-380/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Baleares (Spanje) op 16 juli 2015 — Francisca Garzón Ramos en José Javier Ramos Martín/Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, S.A. en Intercotrans S.L.

13

2015/C 354/17

Zaak C-382/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 juli 2015 door Skype tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 in zaak T-183/13, Skype/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

14

2015/C 354/18

Zaak C-383/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 juli 2015 door Skype tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 in zaak T-423/12, Skype/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

15

2015/C 354/19

Zaak C-384/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 juli 2015 door Skype tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 in zaak T-184/13, Skype/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

16

2015/C 354/20

Zaak C-387/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad van State (België) op 17 juli 2015 — Hilde Orleans e.a. tegen Vlaams Gewest, andere partij; Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen

18

2015/C 354/21

Zaak C-388/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad van State (België) op 17 juli 2015 — Denis Malcorp e.a. tegen Vlaams Gewest, andere partij; Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen

19

2015/C 354/22

Zaak C-395/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona (Spanje) op 22 juli 2015 — Mohamed Daouidi/Bootes Plus S.L., Fondo de Garantía Salarial en Ministerio Fiscal

19

2015/C 354/23

Zaak C-398/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione (Italië) op 23 juli 2015 — Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Lecce/Salvatore Manni

20

2015/C 354/24

Zaak C-431/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Cantabria (Spanje) op 7 augustus 2015 — Liberbank, S.A./Rafael Piris del Campo

21

2015/C 354/25

Zaak C-433/15: Beroep ingesteld op 6 augustus 2015 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek

22

2015/C 354/26

Zaak C-443/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Labour Court, Ireland (Ierland) op 13 augustus 2015 — Dr David L. Parris/Trinity College Dublin, Higher Education Authority, Department of Public Expenditure and Reform, Department of Education and Skills

24

2015/C 354/27

Zaak C-445/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice, Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Verenigd Koninkrijk) op 17 augustus 2015 — The Queen, op verzoek van Nutricia Ltd/Secretary of State for Health

25

2015/C 354/28

Zaak C-458/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Saarbrücken (Duitsland) op 28 augustus 2015 — Strafzaak tegen K. B.

27

2015/C 354/29

Zaak C-468/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 3 september 2015 door PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2015 in zaak T-26/12, PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas)/Raad van de Europese Unie

27

2015/C 354/30

Zaak C-257/15: Beschikking van de president van het Hof van 8 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Hannover — Duitsland) — Michael Ihden, Gisela Brinkmann/TUIfly GmbH

28

2015/C 354/31

Zaak C-299/15: Beschikking van de president van de Negende kamer van het Hof van 16 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de première instance de Bruxelles — België) — Daniele Striani, Mad Management SPRL, Franck Boucher e.a. en RFC Sérésien ASBL/Union Européenne des Sociétés de Football Association (UEFA) en Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB)

29

Gerecht

2015/C 354/32

Zaak T-30/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

30

2015/C 354/33

Zaak T-77/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — EE/BHIM (Afbeelding van een grijs patroon) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een grijs patroon afbeeldt — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

30

2015/C 354/34

Gevoegde zaken T-91/14 en T-92/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Schniga/CPVO — Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer) („Kweekproducten — Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Gala Schnitzer — Technisch onderzoek — Onderscheid — Testrichtsnoeren — Beoordelingsbevoegdheid van de voorzitter van het CPVO”)

31

2015/C 354/35

Zaak T-94/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — EE/BHIM (Afbeelding van een gekleurd patroon) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een gekleurd patroon afbeeldt — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

32

2015/C 354/36

Zaak T-143/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — EE/BHIM (Afbeelding van een geelachtig patroon) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een geelachtig patroon afbeeldt — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

32

2015/C 354/37

Zaak T-144/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — EE/BHIM (Afbeelding van een ivoorkleurig stippenpatroon) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een ivoorkleurig stippenpatroon afbeeldt — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

33

2015/C 354/38

Zaak T-321/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Volkswagen/BHIM (STREET) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk STREET — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

33

2015/C 354/39

Zaak T-568/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

34

2015/C 354/40

Zaak T-569/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

35

2015/C 354/41

Zaak T-570/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

35

2015/C 354/42

Zaak T-571/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

36

2015/C 354/43

Zaak T-572/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

36

2015/C 354/44

Zaak T-608/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

37

2015/C 354/45

Zaak T-609/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

38

2015/C 354/46

Zaak T-610/14: Arrest van het Gerecht van 10 september 2015 — Laverana/BHIM (BIO organic) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO organic — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

38

2015/C 354/47

Zaak T-441/13: Beschikking van het Gerecht van 1 september 2015 — Makhlouf/Raad („Beroep tot nietigverklaring — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezing van tegoeden — Motiveringsplicht — Rechten van verdediging — Recht op een effectieve rechterlijke bescherming — Onjuiste beoordeling — Eigendomsrecht — Recht op eerbiediging van het privéleven — Evenredigheid — Gezag van gewijsde — Beroepstermijn — Ontvankelijkheid — Beroep kennelijk rechtens ongegrond”)

39

2015/C 354/48

Zaak T-523/14: Beschikking van het Gerecht van 27 augustus 2015 — Squeeze Life/BHIM — Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Intrekking van de inschrijvingsaanvraag — Rectificatie van de beslissing waarbij een einde wordt gemaakt aan het beroep voor de kamer van beroep — Afdoening zonder beslissing”)

40

2015/C 354/49

Zaak T-495/15: Beroep ingesteld op 27 augustus 2015 — Sociedad agraria de transformación no9982 Montecitrus/BHIM — Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)

40

2015/C 354/50

Zaak T-499/15: Beroep ingesteld op 31 augustus 2015 — LG Electronics/BHIM — Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMILE)

41

2015/C 354/51

Zaak T-500/15: Beroep ingesteld op 31 augustus 2015 — LG Electronics/BHIM — Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY PRO)

42

2015/C 354/52

Zaak T-503/15: Beroep ingesteld op 1 september 2015 — Aranynektár/BHIM — Naturval Apícola (Natür-bal)

43

2015/C 354/53

Zaak T-504/15: Beroep ingesteld op 2 september 2015 — Rafhaelo Gutti/BHIM — Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)

43

2015/C 354/54

Zaak T-507/15: Beroep ingesteld op 2 september 2015 — Polen/Commissie

44

2015/C 354/55

Zaak T-509/15: Beroep ingesteld op 3 september 2015 — Kessel medintim/BHIM — Janssen-Cilag (Premeno)

45

2015/C 354/56

Zaak T-510/15: Beroep ingesteld op 7 september 2015 — Mengozzi/BHIM — Consorzio per la Tutela dell’Olio Extravergine di Oliva Toscano (TOSCORO)

46

2015/C 354/57

Zaak T-512/15: Beroep ingesteld op 4 september 2015 — Sun Cali/BHIM — Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)

47

2015/C 354/58

Zaak T-513/15: Beroep ingesteld op 7 september 2015 — Gruppe Nymphenburg Consult/BHIM (Limbic® Map)

48

2015/C 354/59

Zaak T-516/15: Beroep ingesteld op 7 september 2015 — Gruppe Nymphenburg Consult/BHIM (Limbic® Types)

48

2015/C 354/60

Zaak T-517/15: Beroep ingesteld op 7 september 2015 — Gruppe Nymphenburg Consult/BHIM (Limbic® Sales)

49

2015/C 354/61

Zaak T-518/15: Beroep ingesteld op 2 september 2015 — Frankrijk/Commissie

50

2015/C 354/62

Zaak T-520/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 september 2015 door Filip Mikulik tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 25 juni 2015 in zaak F-67/14, Mikulik/Raad

51

2015/C 354/63

Zaak T-522/15: Beroep ingesteld op 10 september 2015 — CCPL e.a./Commissie

52

2015/C 354/64

Zaak T-523/15: Beroep ingesteld op 10 september 2015 — Italmobiliare e.a./Commissie

53

Gerecht voor ambtenarenzaken

2015/C 354/65

Zaak F-103/15: Beroep ingesteld op 16 juli 2015 — ZZ/Commissie

55

2015/C 354/66

Zaak F-111/15: Beroep ingesteld op 31 juli 2015 — ZZ/Commissie

55

2015/C 354/67

Zaak F-119/15: Beroep ingesteld op 20 augustus 2015 — ZZ/Europol

56

2015/C 354/68

Zaak F-120/15: Beroep ingesteld op 20 augustus 2015 — ZZ/Europol

56

2015/C 354/69

Zaak F-121/15: Beroep ingesteld op 21 augustus 2015 — ZZ/Commissie

57

2015/C 354/70

Zaak F-122/15: Beroep ingesteld op 22 augustus 2015 — ZZ/Commissie

57

NL