This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0085
Case C-85/15 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 21 September 2017 — Feralpi Holding SpA v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — Italian producers of reinforcing bars — Fixing of prices and limiting and controlling output and sales — Infringement of Article 65 CS — Annulment of the initial decision by the General Court of the European Union — Decision re-adopted on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Failure to issue a new statement of objections — Lack of a hearing following the annulment of the initial decision — Time taken in the proceedings before the General Court)
Zaak C-85/15 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 21 september 2017 — Feralpi Holding SpA/Europese Commissie [Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Italiaanse producenten van betonstaal — Vaststelling van de prijzen en beperking en beheersing van de productie en de afzet — Inbreuk op artikel 65 KS — Nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking door het Gerecht van de Europese Unie — Beschikking opnieuw vastgesteld op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 — Geen toezending van een nieuwe mededeling van punten van bezwaar — Geen hoorzitting na de nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking — Opgelopen vertraging gedurende de procedure voor het Gerecht]
Zaak C-85/15 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 21 september 2017 — Feralpi Holding SpA/Europese Commissie [Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Italiaanse producenten van betonstaal — Vaststelling van de prijzen en beperking en beheersing van de productie en de afzet — Inbreuk op artikel 65 KS — Nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking door het Gerecht van de Europese Unie — Beschikking opnieuw vastgesteld op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 — Geen toezending van een nieuwe mededeling van punten van bezwaar — Geen hoorzitting na de nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking — Opgelopen vertraging gedurende de procedure voor het Gerecht]
PB C 392 van 20.11.2017, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 392/2 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 21 september 2017 — Feralpi Holding SpA/Europese Commissie
(Zaak C-85/15 P) (1)
([Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Italiaanse producenten van betonstaal - Vaststelling van de prijzen en beperking en beheersing van de productie en de afzet - Inbreuk op artikel 65 KS - Nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking door het Gerecht van de Europese Unie - Beschikking opnieuw vastgesteld op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 - Geen toezending van een nieuwe mededeling van punten van bezwaar - Geen hoorzitting na de nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking - Opgelopen vertraging gedurende de procedure voor het Gerecht])
(2017/C 392/02)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirante: Feralpi Holding SpA (vertegenwoordigers: G. M. Roberti en I. Perego, avvocati)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Malferrari en P. Rossi, gemachtigden, bijgestaan door M. Moretto, avvocato)
Dictum
1) |
Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 9 december 2014, Feralpi/Commissie (T-70/10, niet gepubliceerd, EU:T:2014:1031), wordt vernietigd. |
2) |
Beschikking C(2009) 7492 definitief van de Commissie van 30 september 2009 inzake een inbreuk op artikel 65 KS (Zaak COMP/37.956 — Betonstaal, nieuwe beschikking), in de versie zoals gewijzigd bij besluit C(2009) 9912 definitief van de Commissie van 8 december 2009, wordt nietig verklaard voor zover deze beschikking Feralpi Holding SpA betreft. |
3) |
De Europese Commissie wordt zowel in de procedure in eerste aanleg als in hogere voorziening verwezen in haar eigen kosten en in die van Feralpi Holding SpA. |