This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0113
Case F-113/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 April 2011 — Irmantas Šimonis v Commission (Staff case — Officials — Inter-institutional transfer — Lawyer-linguist — Substitution of grounds — Requirement of a minimum length of service)
Zaak F-113/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 april 2011 — Irmantas Šimonis/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Overplaatsing naar andere instelling — Jurist-linguïst — Vervanging van redenen — Vereiste van minimumdiensttijd)
Zaak F-113/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 april 2011 — Irmantas Šimonis/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Overplaatsing naar andere instelling — Jurist-linguïst — Vervanging van redenen — Vereiste van minimumdiensttijd)
PB C 252 van 27.8.2011, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.8.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 252/47 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 april 2011 — Irmantas Šimonis/Commissie
(Zaak F-113/07) (1)
(Openbare dienst - Ambtenaren - Overplaatsing naar andere instelling - Jurist-linguïst - Vervanging van redenen - Vereiste van minimumdiensttijd)
2011/C 252/100
Procestaal: Litouws
Partijen
Verzoekende partij: Irmantas Šimonis (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: V. Vilkas, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Steiblytė en K. Herrmann, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van de verzoekende partij: Republiek Litouwen (vertegenwoordigers: D. Kriaučiūnas en E. Matulionytė, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van het besluit waarbij de Commissie tijdens de selectieprocedure ter voorziening in een post bedoeld in de aankondiging van vacature nr. COM/2007/142 ervan heeft afgezien de overplaatsing van verzoeker naar de Commissie te vragen en hem van de selectieprocedure heeft uitgesloten
Dictum
1) |
Het besluit waarbij de Europese Commissie Šimonis heeft uitgesloten van de selectieprocedure als bedoeld in aankondiging van vacature nr. COM/2007/142 door het Hof van Justitie van de Europese Unie niet om zijn overplaatsing te vragen, wordt nietig verklaard. |
2) |
De Europese Commissie zal haar eigen en verzoekers kosten dragen. |
3) |
De Republiek Litouwen zal haar eigen kosten dragen. |
(1) PB C 79 van 29.3.2008, blz. 36.